POLARISERAD in English translation

• polarized
• polarised

Examples of using Polariserad in Swedish and their translations into English

Analys.-En polariserad magnetvåg.
Analysis.- It's a polarised magnetic variation.

Politiken är fortfarande polariserad och snarare är det personerna än de politiska frågorna som dominerar den politiska debatten.
Politics remain polarised, and personalities rather than policies still largely dominate the political debate.

Politiken blir alltmer polariserad mellan en protektionistisk, invandrarfientlig höger(Torypartiet, Trump)
Politics is becoming increasingly polarised between a protectionist, anti-immigrant right(the Conservative Party,

Hamburg har blivit en polariserad stad i en tudelad ekonomi där tillväxt
Hamburg has become a polarised city in a divided economy where growth

Samhällsdebatten om genmodifierade livsmedel har länge varit polariserad, med företrädare och motståndare i fastlåsta positioner på behörigt avstånd från varandra.
Public debate on genetically modified foods has long been polarised, with advocates and opponents in locked positions, far apart.

Linserna har en spännande spegelglaseffekt och en polariserad beläggning som ger extra skydd från horisontell bländning.
The lenses boast of an exciting mirrored lens and polarised coating that gives the added protection from horizontal glare.

debatten är mycket polariserad och känsloladdad.
the debate is highly polarised and emotionally charged.

den är polariserad så du kan utforska med öppna ögon.
it's polarised so you can explore with your eyes open.

miljö har ersatts av en mycket mer polariserad debatt.
the environment has been superseded by a much more polarised debate.

Det är därför många människor kommer att söka Oakley polariserad solglasögon ovan något annat märke.
This is why many people will seek out Oakley polarised sunglasses above any other brand.

objektet ska vara klädd cathodically är polariserad.
the object to be plated is cathodically polarised.

stämningen i hela landet var extremt polariserad.
the mood in the whole country extremely polarised.

Med ökad och polariserad instabilitet kan vi få maskhålet att dyka upp.
If we could somehow amplify and polarize that instability, we might be able to get the wormhole to reappear.

Hur blev Black Lives Matter så polariserad? Så med den här positiva inställningen och ett klart fokus.
How did Black Lives Matter becomes so polarizing? So with all this positivity and a clear objective of the movement.

Även om han var polariserad som politiker- hatad av vissa,
Even if he was polarizing as a politician- hated by some,

Sådan polariserad diskussion och stambildning syns i synnerhet redan i USA,
This polarisation of the discussion and tribalisation is already evident,

enkelt i en värld som upplevs som komplex leder lätt till polariserad debatt och till att extrema attityder blir en del av identiteten.
simplicity in a world perceived as complex can easily lead to a polarisation of discussion and extreme attitudes becoming part of one's identity.

Välvd skärm med polariserat ytskikt för bättre läsbarhet i solljus.
Curved window with polarized layer for better readability in sunlight.

Det är så polariserat i senaten nu.
The Senate is so polarized these days.

Detta samråd fick ett polariserat gensvar.
The consultation received a polarised response.