POLARISED in Swedish translation

• polariserade
• polarisering
• polariseras
• en polariserad
• de polariserande

Examples of using Polarised in English and their translations into Swedish

The consultation received a polarised response.
Detta samråd fick ett polariserat gensvar.

That is taking place in an already highly polarised political environment.
Allt detta sker i en politisk miljö som redan är mycket polariserad.

The debate is often emotional and polarised.
Debatten är ofta känslosam och polariserad.

The debate had become too polarised.
Diskussionen blev alltför polariserad.

grey-toned and polarised glass.
gråtonat respektive polariserande glas.

Watch and read easily on the polarised display.
Titta och läs enkelt på den polariserade skärmen.

All Sunread models with or without polarised polycarbonate lenses have UV 400 protection.
Alla Sunread modeller med polariserande eller utan polariserande polykarbonatglas har UV 400 som skydd.

UV-400 certified, polarised lenses.
UV-400 certifierade, tonade glas.

Why you should buy Oakley Polarised sunglasses?
Varför ska du köpa Oakley polariserad solglasögon?

The debate on the topic has been intense and polarised.
Debatten har varit intensiv och polariserad.

A micrograph of soap in partially polarised light.
Mikroskopbild av såpa i delvis polariserat ljus.

UV-400 certified, polarised red lenses.
UV-400 certifierade, tonade röda glas.

are polarised devices, so be sure to orient them as shown on the overlay.
är polariserade enheter, så se till att orientera dem som visas på överlägget.

Both countries are characterised by polarised politics which have made reform difficult although,
Båda länderna karaktäriseras av en polariserad politik som har gjort det svårt att genomföra reformer,

Carl Zeiss invented polarised lenses, and the company manufactured the first polarised lens for spectacles in 1959.
Uppfann Carl Zeiss det polariserade glaset och företaget tillverkade de första polariserade glasögonglasen 1959.

The round shaped oversized lenses provide 100% UV protection and the polarised lenses block 99% of reflected light for enhanced vision.
De runda överdimensionerade linserna ger ett 100% UV-skydd och de polariserande linserna stänger ute 99% av det reflekterade ljuset för förbättrad syn.

refracted and polarised in the same way as light.
refrakteras och polariseras på samma sätt som ljus.

The lenses boast of an exciting mirrored lens and polarised coating that gives the added protection from horizontal glare.
Linserna har en spännande spegelglaseffekt och en polariserad beläggning som ger extra skydd från horisontell bländning.

open the way for re-trials in a number of high-profile cases that polarised Turkey.
banar väg för förnyade rättegångar i ett antal uppmärksammade fall som polariserat Turkiet.

For a start, the country has been divided and polarised during the election and we must not make these divisions any deeper.
Landet har, till att börja med, splittrats och polariserats under valet och vi får inte fördjupa dessa klyftor.