POLO-PROGRAMMET in English translation

• polo programme
• polo II

Examples of using Polo-programmet in Swedish and their translations into English

Det första Marco Polo-programmet omfattar perioden 2003-2006
The first Marco Polo programme covers the period 2003-2006

Det första Marco Polo-programmet omfattar perioden 2003-2006
The first Marco Polo programme covers the period 2003-2006

Målet med Marco Polo-programmet är att överföra den sammanlagda ökningen av den internationella godstrafiken på väg till närsjöfart, järnväg eller inre vattenvägar.
The goal of the Marco Polo programme is to shift the whole aggregate growth of international road freight transport to rail, short sea and inland waterway modes.

Kommittén fäster kommissionens uppmärksamhet vid den beklagliga avsaknaden av kontinuitet mellan Pact-programmet och Marco Polo-programmet.
The ESC highlights the lack of continuity, which it deplored earlier, between the PACT and the Marco Polo programmes.

EESK anser att det med tanke på ett utvidgat utbud av tjänster inte är lämpligt att fullständigt utesluta lufttransporten från Marco Polo-programmet.
The ESC takes the view that, in order to broaden the range of services provided, it would be appropriate not to fully exclude air transport from the Marco Polo programmes.

Marco Polo-programmet skall(liksom Pact) stödja kommersiella åtgärder som avser tjänster på godstransportmarknaden.
Like PACT, Marco Polo intends to support commercial actions in the market for freight transport services.

Marco Polo-programmet skall(liksom Pact) stödja kommersiella åtgärder som avser tjänster på godstransportmarknaden.
Like PACT, Marco Polo is intended to support commercial actions in the market for freight transport services.

Marco Polo-programmet kommer också att stödja åtgärder som omfattar länder utanför Europeiska unionen
Marco Polo will also support actions involving countries outside the European Union

Marco Polo-programmet är ett positivt steg,
Marco Polo is a positive move

Marco Polo-programmet bör innehålla en plan för hur alternativen till vägtransporterna skall främjas under de kommande åren.
Marco Polo should set out the strategic road-map for fostering alternatives to road transport in the coming years.

Marco Polo-programmet skall stödja trafikomställningsprojekt inom alla segment på godstransportmarknaden, inte bara kombinerade transporter.
Marco Polo will foster modal shift projects in all segments of the freight market, not only in combined transport.

På längre sikt får vi hoppas att Marco Polo-programmet kommer att visa sig vara värdefullt
In the longer term it is to be hoped that Marco Polo will prove worthwhile

Herr talman! Överenskommelsen med rådet om det andra Marco Polo-programmet innebär huvudsakligen en omvandling till en bättre tillgång till detta program för mindre företag.
Mr President, the agreement with the Council about the Marco Polo II Programme mainly translates into better access to this programme for smaller enterprises.

äventyra själva målet med Marco Polo-programmet.
endangering the very goal of Marco Polo.

Marco Polo-programmet, programmet för livslångt lärande
Marco Polo; Lifelong Learning;

Hur skall man tyda den formulering som används för att uttrycka att ett av målen i Marco Polo-programmet är att bibehålla spridningen av godstransporten mellan de olika transportsätten på 1998 års nivå genom att främja omställning från vägtransport till andra transportsätt?
What is one supposed to make of the phrasing used to proclaim that one of the aims of the Marco Polo programme is to maintain the module repetition of freight transport at its 1998 levels by promoting a modal shift from road to other transport modes?

det andra Marco Polo-programmet är ett program som redan har visat sig vara effektivt.
all the more so because'Marco Polo II' is a programme that has already proven itself to be effective.

Syftet med Marco Polo-programmet är att bidra till att respektive marknadsandelar för transportsätten vägtransport, närsjöfart, järnväg och inre vattenvägar stabiliseras på 1998 års nivå.
The objective of the Marco Polo programme is to contribute to a stabilisation of the respective market shares of the various transport modes road, short sea shipping, rail and inland waterway at their 1998 levels.

EESK föreslår att kommissionen ändrar artikel 3 i förordningen i syfte att utvidga kraven på åtgärdstyper inom Marco Polo-programmet genom att införa möjligheter till motiverade undantag från regeln om att flera geografiska områden måste inbegripas.
The ESC urges the Commission to amend Article 3 of the Regulation in order to extend the range of actions eligible for consideration under the Marco Polo programme by making provision for justified exceptions to the rule whereby actions have to involve the territory of at least two states.

Å ena sidan bör Marco Polo-programmet, som skall tillgodose marknadens behov, inte ha alltför detaljerade bestämmelser
On the one hand, Marco Polo as a market-driven programme should not have too detailed funding conditions,