POLO PROGRAMME in Swedish translation

• polo-programmet
• polo-program

Examples of using Polo programme in English and their translations into Swedish

The Marco Polo programme expects the project participants to finance a large part- at least 65%- of the project costs themselves, which creates investments in the market.
Enligt Marco Polo-programmet skall projektdeltagarna själva finansiera en stor del(minst 65%) av projektkostnaden, vilket innebär investeringar i marknaden.

The goal of the Marco Polo programme is to shift the whole aggregate growth of international road freight transport to rail, short sea and inland waterway modes.
Målet med Marco Polo-programmet är att överföra den sammanlagda ökningen av den internationella godstrafiken på väg till närsjöfart, järnväg eller inre vattenvägar.

Procedures should be set out forthwith for extending the Marco Polo programme by two or three years in order to ensure that it continues to operate up to 2010.
Att redan nu planera en förlängning av Marco Polo-programmet med två eller tre år i syfte att garantera programmets kontinuitet fram till 2010.

The financial framework for the implementation of the Marco Polo programme, for the period 1 January 2003 to 31 December 2007, shall be EUR 115 million.
Finansieringsramen för genomförandet av Marco Polo II-programmet under perioden 1 januari 2007-31 december 2013 skall vara 740 miljoner euro.

improvement of this Marco Polo programme, which is achieving effective results through its efficient,
förbättringen av detta Marco Polo-program, med vilket vi uppnår effektiva resultat med ett effektivt,

What is one supposed to make of the phrasing used to proclaim that one of the aims of the Marco Polo programme is to maintain the module repetition of freight transport at its 1998 levels by promoting a modal shift from road to other transport modes?
Hur skall man tyda den formulering som används för att uttrycka att ett av målen i Marco Polo-programmet är att bibehålla spridningen av godstransporten mellan de olika transportsätten på 1998 års nivå genom att främja omställning från vägtransport till andra transportsätt?

The objective of the Marco Polo programme is to contribute to a stabilisation of the respective market shares of the various transport modes road, short sea shipping, rail and inland waterway at their 1998 levels.
Syftet med Marco Polo-programmet är att bidra till att respektive marknadsandelar för transportsätten vägtransport, närsjöfart, järnväg och inre vattenvägar stabiliseras på 1998 års nivå.

Apart from the action already begun under the Marco Polo programme, the new Article 12a includes the legal provisions necessary to allow Community aid for such incentives in the framework of the trans-European network.
Utöver de åtgärder som redan har genomförts inom ramen för Marco Polo-programmet innehåller den nya artikel 12a den rättsliga grunden för att gemenskapsstöd skall kunna beviljas till sådana stimulansåtgärder inom det transeuropeiska nätet.

The ESC urges the Commission to amend Article 3 of the Regulation in order to extend the range of actions eligible for consideration under the Marco Polo programme by making provision for justified exceptions to the rule whereby actions have to involve the territory of at least two states.
EESK föreslår att kommissionen ändrar artikel 3 i förordningen i syfte att utvidga kraven på åtgärdstyper inom Marco Polo-programmet genom att införa möjligheter till motiverade undantag från regeln om att flera geografiska områden måste inbegripas.

Procedures should be set out forthwith for extending the Marco Polo programme by two or three years in order to ensure that it continues to operate up to 2010 there is a need to avoid the hiatus which occurred between the PACT and the Marco Polo programmes..
Att redan nu planera en förlängning av Marco Polo-programmet med två eller tre år i syfte att garantera programmets kontinuitet fram till 2010 för att överbrygga avbrottet mellan Pact och Marco Polo.

Procedures should be set out forthwith for extending the Marco Polo programme by two or three years in order to ensure that it continues to operate up to 2010(there is a need to avoid the hiatus which occurred between the PACT and the Marco Polo programmes);.
Att redan nu planera en förlängning av Marco Polo-programmet med två eller tre år för att säkerställa dess kontinuitet fram till 2010 och därmed undvika det tidigare avbrottet mellan PACT-programmet och Marco Polo.

Provision should be made for including in the projects eligible for support under the Marco Polo programme actions involving air
Att inom projekt som kan omfattas av Marco Polo-programmet bereda möjlighet att beakta åtgärder som omfattar även lufttransport och transport via pipelines

the Committee of the Regions would point out that the capillary nature of the road network is an undeniable fact which it is perhaps unwise to ignore when implementing the Marco Polo programme.
verka provokativt vill Regionkommittén framhålla att det finförgrenade vägnätet ofrånkomligen utgör ett alternativ och att det kanske är obetänksamt att inte ta hänsyn till detta i genomförandet av Marco Polo-programmet.

The EESC recommends that the possibility be explored of including in the projects eligible for support under the Marco Polo programme actions involving transport of liquid substances by pipeline or of gas to transhipment/combined transport stations.
EESK rekommenderar att man utreder om insatser som innefattar transporter av flytande material via pipelines eller gasledningar till terminaler för omlastning eller för kombinerade transporter, skulle kunna ingå bland de projekt som är berättigade till stöd inom Marco Polo-programmet.

adapted Marco Polo programme.
anpassat Marco Polo-program gladde mig.

One exception I would point to- not least because we will be kicking off its successor in a few weeks' time- is the Marco Polo programme, where we managed to come up with the right mix of incentives for the private sector
Ett undantag som jag kan hänvisa till är- inte minst för att vi kommer att sparka igång dess efterföljare om några veckor- Marco Polo-programmet, där vi lyckades få rätt blandning av incitament för den privata sektorn

The ESC highlights the lack of continuity, which it deplored earlier, between the PACT and the Marco Polo programmes.
Kommittén fäster kommissionens uppmärksamhet vid den beklagliga avsaknaden av kontinuitet mellan Pact-programmet och Marco Polo-programmet.

The ESC takes the view that, in order to broaden the range of services provided, it would be appropriate not to fully exclude air transport from the Marco Polo programmes.
EESK anser att det med tanke på ett utvidgat utbud av tjänster inte är lämpligt att fullständigt utesluta lufttransporten från Marco Polo-programmet.

The Present Marco Polo Programme: First Encouraging Lessons.
Det pågående Marco Polo-programmet: De första, uppmuntrande erfarenheterna.

Second Marco Polo programme- granting of Community financial assistance.
Marco Polo II- beviljande av ekonomiskt gemenskapsstöd.