POLO PROGRAMME in Danish translation

• polo-programmet

Examples of using Polo programme in English and their translations into Danish

In addition, the possibility of ensuring consistency between the Marco Polo Programme, the Logistics Action Plan
Dertil kommer muligheden for at sikre overensstemmelse mellem Marco Polo-programmet, handlingsplaner for transportlogistik

adapted Marco Polo programme.
tilpasset Marco Polo-program.

Second'Marco Polo' programme debate.
Det andet Marco Polo-program forhandling.

D Marco Polo programme: the Commission adopts a proposal for a regulation on the granting of Community financial assistance to improve the environmental performance of the freight trans port system-» point 1.4.104.
D Programmet»Marco Polo«: Kommissionens vedtagelse af et forslag til forordning om EF tilskud til forbedring af godstransportsystemets miljøpræstationer-» punkt 1.4.104.

Parliament and Council Regulation(EC) No 1382/2003 on the granting of Community fi nancial assistance to improve the environmental performance of the freight transport system(Marco Polo programme): OJ L 196, 2.8.2003; Bull. 7/8.
Europa-Parlamentets og Rådets forordning(EF) nr. 1382/2003 af 22. juli 2003 om EF-tilskud til for bedring af godstransportsystemets miljøpræstationer(»Marco Polo-programmet«)- EUT L 196 af 2.8.2003 og Bull. 7/82003, punkt 1.4.53.

Mr President, as announced in the Commission's Transport White Paper of 12 September 2001, the Marco Polo Programme will provide Community funding to new international transport solutions which offer a viable alternative to road-freight transport.
Hr. formand, som meddelt i Kommissionens hvidbog om transport af 12. september 2001 sikrer Marco Polo-programmet finansiering fra Fællesskabet til nye internationale transportløsninger, der er et levedygtigt alternativ til vejgodstransport.

the even lower uptake for the Marco Polo programme, which enjoys Parliament's support,
den endnu lavere udnyttelsesprocent for Marco Polo-programmet, som får støtte fra Parlamentet,

during the same meeting of December last year, the Council approved the Marco Polo programme, which is intended to fund improvements to the environmental aspects of the goods transport system.
indfaldsvinkel kan jeg nævne, at Rådet på samme møde i december sidste år vedtog Marco Polo-programmet, der har til formål at finansiere en forbedring af godstransportsystemets miljøpræstationer.

so that the Marco Polo programme does not lead to a transfer of congestion from one mode of transport to another.
flaskehalse i disse andre transportformer, så Marco Polo-programmet ikke fører til, at overbelastningen flyttes fra en transportform til en anden.

What is one supposed to make of the phrasing used to proclaim that one of the aims of the Marco Polo programme is to maintain the module repetition of freight transport at its 1998 levels by promoting a modal shift from road to other transport modes?
Hvordan skal man opfatte det, når man hører at et af målene for Marco Polo-programmet er at bevare modulrepetitionen for godstransport på 1998-niveauet ved at fremme en transportoverflytning fra vejtransport til andre transportformer?

Going back to our reflections on the Marco Polo programme beyond 2013: as I was saying, the themes will also include the possibility of indicating the targets for minimum funding
For at komme tilbage til vores overvejelser om Marco Polo-programmet efter 2013: Som jeg sagde, vil temaerne også omfatte muligheden for at angive referenceværdierne for minimumstærsklerne for fremlagte projekters støtteberettigelse,

Draftsman of the opinion of the Committee on Budgets.-(DA) Madam President, when the Committee on Budgets decided to issue a statement on the Marco Polo programme, its precise reason for doing so was that it had found it difficult to ensure that the funding was being used for its designated purpose.
Fru formand! Når Budgetudvalget valgte at afgive en udtalelse om Marco Polo-programmet, var det netop med udgangspunkt i, at det har knebet med at få brugt midlerne efter deres formål.

reduce the environmental impact of their operations following the administrative streamlining of the Marco Polo programme(6), which promotes the shift of road freight from congested roads to more sustainable modes- short-sea shipping,
der skal øge deres effektivitet og reducere deres miljøpåvirkning efter den administrative strømlining af Marco Polo-programmet(6), der fremmer et skift fra vejtransport på overbelastede veje til mere bæredygtige transport-former, fx nærskibstrafik, jernbane

the recent agreement in the Council on the single European sky and the Marco Polo programme.
den nylige aftale i Rådet om det fælles luftrum og Marco Polo-programmet.

barely half of the financial means available for realisation of the Marco Polo programme are used each year, and only 60% of the programme's planned activities are executed.
af de finansielle midler, der er tilgængelige for gennemførelsen af Marco Polo-programmet hvert år, og kun 60% af programmets planlagte aktiviteter gennemføres.

I congratulate Mr Bradbourn on the excellent report he has produced on the proposal for a European Parliament and Council regulation on the granting of Community financial assistance to improve the environmental performance of the freight transport system('Marco Polo Programme'). I support this report, and especially the rapporteur's belief that the programme should approve the implementation of innovative projects proposed principally by a consortium of small and medium-sized enterprises.
Jeg takker Philip Charles Bradbourn for hans fremragende betænkning om forslaget til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om EF-tilskud til forbedring af godstransportsystemets miljøpræstationer("Marco Polo-programmet"), som jeg giver min støtte, ikke mindst fordi ordføreren mener, at programmet bør give mulighed for innovative projekter foreslået af SMV-konsortier.

Our group supports the Marco Polo programme and is satisfied with the Committee's proposal.
Min gruppe støtter Marco Polo-programmet og er tilfreds med udvalgets forslag.

The Marco Polo programme only deals with other transport,
Marco Polo-programmet omhandler kun anden transport,

Our group supports the Marco Polo programme and is satisfied with the Council's common position.
Vores gruppe støtter Marco Polo-programmet og er tilfreds med Rådets fælles holdning.

I have several important points to make on my report concerning the Marco Polo Programme.
Jeg har flere vigtige ting at sige om min betænkning vedrørende Marco Polo-programmet.