Examples of using Rammeprogram in Danish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Fællesskabsmidler anvendt til civil ftu i forhold til de samlede nationale finansieringer andet og tredje rammeprogram.
Proportion of community funds assigned to civil rtd by comparison with total national financing 2nd and 3rd framework programmes.Anerkende betydningen af ikt i det kommende forslag til næste rammeprogram for forskning.
To recognise the importance of ICT in the coming proposal for the next research Framework Programme.Jeg håber også, at vi kan anmode Kommissionen om at støtte forskning og udvikling for telematik gennem fjerde og femte rammeprogram.
I also hope that we can ask the Commission to support R& D for telematics through the fourth and fifth framework programmes.Vi er også i forbindelse med de mange initiativer under Kommissionens eksisterende sjette rammeprogram.
We also link in to the many initiatives under the Commission's existing Sixth Framework Programme.Hvis vi skal opnå dette, må batteriteknologien være en absolut prioritet i syvende og ottende rammeprogram for forskning og udvikling.
If we are to achieve that, battery technology must be an absolute priority in the seventh and eighth Framework Programmes for Research and Development.ser vi frem til et detaljeret sjette rammeprogram.
we look forward to a detailed Sixth Framework Programme.Samlet set investerer EU gennem det femte, sjette og syvende rammeprogram 200 mio. EUR i området.
Altogether, through the fifth, sixth and seventh framework programmes, the European Union is investing EUR 200 million in this field.Men jeg vil gerne påpege visse mangler med hensyn til de nye medlemsstaters deltagelse i det femte og sjette rammeprogram.
However, I would like to point out some deficiencies regarding the participation of the new Member States in the Fifth and Sixth Framework Programmes.Fjerde rammeprogram for det europæiske fællesskabs indsats inden for forskning,
FOURTH FRAMEWORK PROGRAMME OF COMMUNITY ACTIVITIES IN THE FIELD OF RESEARCH,Der er tale om følgende programmer: a Syvende og sjette rammeprogram for forskning og tekno logisk udvikling(RP7,
Jeg vil gerne tilføje, at Kommissionen for nylig vedtog sit forslag til rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration 2002-2006, som hr. Caudron omtalte.
I should like to add that Rammeprogram for konkurrence evne og innovation- program met Intelligent energi- Europa- udgifter til den administrative forvaltning.
Competitiveness and Innovation Framework Programme-‘Intelligent energy- Europe' programme- Expenditure on administrative management.EØSU Info: Afsætter EU's sjette rammeprogram for forskning en del af budgettettil rumpolitik?
EESC Info: Has part of the budget for the EU's sixth framework research anddevelopment programme been set aside for space policy?Min gruppe vil ikke kun indskrive det i dette rammeprogram med almene floskler,
My group does not want to write this into the framework programme with just so many empty words,Forslaget til rammeprogram har ligeledes til formål at skabe stabile flerårige rammebetingelser for foranstaltninger af enhver art på energiområdet.
Der bliver ganske kort det tilbage, at vi skal fastholde tanken om et energipolitisk rammeprogram og styrke den energipolitiske indsats, og det skal ske gennem et samarbejde mellem medlemsstaterne.
In short, what remains is to keep to the idea of an outline energy policy programme, and to strengthen energy policy actions through cooperation between the Member States.I et rammeprogram kan vi med sikkerhed ikke opfylde alle Europas borgeres og institutioners ønsker.
We certainly cannot satisfy every desire of Europe's citizens and institutions in a framework programme.Unionen ser frem til vedtagelsen ved ASEM II af et rammeprogram for samarbejde mellem Asien og Europa, der skal fokusere på og styre ASEM-aktiviteterne.
The Union is looking forward to the adoption at ASEM II of an Asia-Europe cooperation framework to focus and manage ASEM activities.Især forslagene om at etablere et asiatisk-europæisk rammeprogram for samarbejde og en asiatiskeuropæisk visionsgruppe vil sandsynligvis blive taget frem ved London-topmødet.
In particular, the proposals to establish an Asia-Europe cooperation framework and an Asia-Europe vision group are both likely to be taken forward at the London Summit.Under femte rammeprogram var B-parten anonym, og enhver henvisning til landet
In Framework 5, the B party was anonymous
