POSITIV MILJÖ in English translation

• positive environment
• favourable environment

Examples of using Positiv miljö in Swedish and their translations into English

Skapa en positiv miljö genom avlägsnande av icke-ekonomiska hinder.
Creating an enabling environment through removal of non-economic barriers.

Vi arbetar i en platt organisation med korta beslutsvägar och i en positiv miljö vilket skapar stora möjligheter för dig som person.
We work with a flat hierarchy with short decision-making processes and in a positive environment which produces great opportunities for you as a person.

Jag försöker skapa en positiv miljö för alla i rörelsen. Erbjuda en plats där folk mår bra i sinne och själ.
I try to create a positive environment for everybody in the community, and a place for us to come together and be healthy in body and spirit.

Tillsammans med resten av teamet ska jag göra mitt bästa för att bidra till att skapa en positiv miljö som främjar lärande.
Together with the rest of the team I will do my outmost to contribute to create a positive learning environment.

vilket skapar en positiv miljö för inlärning och ämnesövergripande arbete.
which foster a positive learning environment and cross-subject working.

ges möjlighet att arbeta med de projekt som vi brinner för i en positiv miljö.
has the opportunity to work on the projects that they love within a positive environment.

så därför blir det sammantaget en mer positiv miljö i den arbetande muskeln.
therefore all in all, you create a more positive environment within the working muscle.

Vi väntar oss att medlemsländerna fortsätter med genomförandet av de utestående direktiven och att de sörjer för en positiv miljö där deras bioteknikindustri kan utvecklas och frodas.
We look to the Member States to get on with the job of implementing the outstanding directives and providing the positive environment for their biotech industries to develop and prosper.

av avgörande betydelse utan även på att skapa en positiv miljö för EU-intressen i målländerna.
also to create a positive environment for EU interests in target countries.

En fungerande dialog mellan kommissionen och medlemsstaterna samt med funktionshindrade personer och de viktigaste berörda parterna gör det möjligt att skapa en positiv miljö som gynnar aktiv integrering i samhället och ekonomin.
Positive dialogue between the Commission and Member States as well as with disabled people and main stakeholders allows progress in establishing an enabling environment to support active inclusion into society and the economy.

medelstora företag har mycket begränsade framsteg gjorts när det gäller att skapa en positiv miljö för företagare och de som satsat risk kapital.
such as the charter for SMEs, little progress has been made to provide a positive environment for entrepreneurs and venture capitalists.

bekämpa korruption och skapa en positiv miljö för ekonomisk tillväxt.
to fight corruption and to create a positive environment for economic growth.

myndigheterna har en roll att spela för att skapa en positiv miljö för logistisk effektivitet,
authorities have a role to play in creating a positive environment for logistics efficiency,

Utvärderingen visade också att åtgärder inom Save även indirekt leder fram till måluppfyllande inom det icke-kärnenergiomfattande forsknings- och utvecklingsprogrammet, genom skapande av en positiv miljö för spridning och tillämpning av ny teknik inom området för förnybar energi.
The evaluation also showed that SAVE actions will also indirectly lead to the achievement of the objectives of the non-nuclear energy R&D programme through the creation of a positive environment for the dissemination and implementation of new technology in renewable energies.

Om vi vill skapa en positiv miljö för utvecklingen av elektronisk handel
So if we want to create a positive environment for the development of electronic commerce

Därför kan man förvisso inte tillräckligt understryka att de sjunkande importpriserna under detta svaga uppsving inom euroområdet utgör en positiv miljö för en expansiv penningpolitik
It cannot, then, be emphasised too strongly that falling import prices in this phase of a slow recovery in the eurozone facilitate an environment that favours an expansive monetary policy

kreativ sektor som viktiga lokaliseringsfaktorer som kan hjälpa dem att öka sin ekonomiska konkurrenskraft genom att bygga upp en positiv miljö för innovation och attrahera högutbildade individer och företag.
regions as soft location factors that can help them boost their economic competitiveness by establishing a positive environment for innovation and attracting highly-skilled people as well as companies.

för att inte tala om förhoppningen att”de framsteg som gjorts i Ryssland för att skapa en positiv miljö för handel och investeringar för ryska
not to mention the hope that‘the progress made in Russia to create a positive environment for the development of trade

Den positiva miljö som vi redan skapat i vår trio för att göra det bästa utav vårt jobb.
The positive environment the three of us is already creating to make the best of what we're doing.

En sådan omfattande omläggning till ekologiska jordbruk i EU kommer dessutom att medföra ett otal andra positiva miljö- och hälsomässiga bieffekter.
A comprehensive switch to organic farming in the EU in this way would also bring with it innumerable other environmental and health-related gains.