PRECIS HAFT in English translation

• just had
• just got
• has just
• exactly had

Examples of using Precis haft in Swedish and their translations into English

Ursäkta, jag har precis haft en duell med en såg, och sågen vann.
I'm sorry. I just had hand-To-Hand combat with a saw.

Johnny hade precis haft sex med henne.
Johnny had just gotten through having sex with her.

Jag har precis haft så mycket kul med dig.
I have just been having so much fun with you.

Jag har precis haft lektion.
I'm just coming from class.

Vi har precis haft ett samtal.
We actually kind of just had a conversation.

Jag behöver inte påminna er om den debatt som vi precis haft om andra världskrigets slut och om det lidande som romerna utsattes för.
I do not need to remind you about the debates that we have just held on the end of the Second World War and on the suffering incurred by the Roma people.

Han har precis haft sex två gånger och fått se sin älskade anka dö?
He's a 13-year-old boy who's just had sex, twice,- and he watched his beloved duck die.- Will you shut up and let me tell the story?

Vi har precis haft uppe Huhne-betänkandet,
We have, after all, just had the Huhne report,

ovanför planen ut genom fönstrerna kan vi se två aktiva vulkaner som precis haft varsitt utbrott.
planes instrumental panel and above the planes and outside the windows, we can see two active volcanos right after an eruption.

Har fanns en armè som precis haft erfarenheter i Första världskriget,
Here was an army that had just had experience in the First World War,

Som precis har startat ett eget företag som säljer hårförlängningar?
Who has just started her own business selling hair extensions?

Vi kom precis hit, vad händer?
We just got here?

Paret som precis har kommit kan inte förstå att det är sant.
This couple has just arrived and can't believe it.

Jag tror att vi precis har fastnat i stugans känslor.
I think we just got caught up in the feelings of the cottage.

Napoleon Bonaparte, som precis har krönts till kejsare.
Consul Bonaparte has just been crowned emperor.

Vi kom precis hit, och du funderar redan på att sticka iväg?
About running away? We just got here, and you're already thinking?

Vi vet att KGB precis har rekryterat en agent från er tjänst.
We know that the KGB has just recruited an agent of your services.

Om du inte precis har gått av båten.
Unless, you just got off the boat that is.

Som precis har blivit skattmästare!
Who has just been made Treasurer!

Jag kom precis hit. Hemma.
At home. I just got in.