Examples of using Precis nu in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Jag menade inte precis nu.
Och jag kom ihåg det precis nu.
Det skulle kunna hända precis nu.
It could happen right now.Och jag kom ihåg det precis nu.
And I remembered it just now.Det blir bara inte precis nu.
It just won't be right now.Ni är så korkat modiga. Precis nu.
You're so stupidly bold. Just now.Jag ska visa dig precis nu.
I'm gonna show you right now.Är det Bonnie?- Precis nu.
Is that Bonnie? Just now.Han kommer att falla precis nu.
He's going to fall right now.Jag såg mig själv precis nu.
I saw myself just now.Jag mindes ingenting förrän precis nu.
I didn't remember anything until right now.Flickan hittades död precis nu.
The girl was found dead just now.Du blinkade lite precis nu.
You blinked a little just now.Midnatt 31 december är precis nu.
Midnight on December 31 is right now.Nej, jag insåg det inte själv förrän precis nu.
No, I hadn't realised it until just now.Som precis nu, till exempel.
Like right now, for instance.Precis nu, om du vill.
Right now, if you like.Gå förbi precis nu?
Walk past just now?Precis nu, sergeant.
Just now, Sergeant.Faktiskt precis nu.
Right now, in fact.
