PRECISERING in English translation

• clarification
• specification
• precision
• specifying
• definition
• clarify
• details
• point
• more

Examples of using Precisering in Swedish and their translations into English

Tillägg av en precisering i den nya punkten 5.1 i bilagan information om tidigare resultat kan ingå i
Addition of a clarification to new point 5.1 in the Annex information on historical performance may be included in

Liam CONNELLAN föreslog att man skulle infoga en mening om precisering av ansvaret i produktions-
Mr CONNELLAN moved that a sentence be added concerning the specification of responsibility along the water production

Precisering rörande frågan om förhållandet mellan TSD
Clarification concerning the relationship between TSIs

Presidiet tog del av denna precisering och godkände protokollet från det 520:e presidiesammanträdet.
The Bureau took note of this clarification and approved the minutes of the 520th Bureau meeting.

Urval och precisering, anpassning och ändring av vad som skall ingå i de olika områdena
The selection and specification, adjustment and modification of subjects covered by the domains

Byggnaden är mycket viktig precisering eftersomdet beror på det,
The building is very important precision asit depends on it,

En sådan precisering är inte nödvändig för att tydliggöra bestämmelserna i förslaget
Specifying this is not necessary to make the provisions in the proposal clearer,

Uppdragsavtal, tecknas mellan cc och kund för precisering av den arbetsprestation, det vill säga det uppdrag som ska utföras.
Agreement Assignment is entered between CC and the Client for specification of the performance, i.e. the Assignment to be carried out.

Ändringen kan inte godtas eftersom denna förfarandemässiga precisering strider mot principen om automatiskt erkännande av utbildningsbevis,
This amendment is not accepted, as such procedural precision is contrary to the principle of automatic recognition of titles,

Precisering av definitionerna i syfte att säkerställa en likformig tillämpning av direktiv 73/239/EEG
Clarification of the definitions in order to ensure uniform application of Directives 73/239/EEC

Emellertid kommer möjligen en del precisering av lagstiftningen att behövas
Some clarification of legislation may be necessary, however,

Enligt förslaget ska denna precisering av tillämpningsområdet istället finnas med i styckets första del.
This latter scope specification is now proposed for inclusion in the very first part of the paragraph.

Jag anser att konventets förslag om en precisering av unionens krishanteringsuppgifter som sådana är nyttiga.
I consider the Convention s proposals on specifying the crisis management duties of the Union basically useful.

vi behöver denna typ av försäkring och precisering.
we need this type of assurance and precision.

Jag tror att det här måste ske en förändring och precisering av grundvalarna för det vi talar om.
I think we need to amend and clarify the basis of the matters about which we are talking.

Tullåtgärdernas inriktning, med en precisering av de offentliga tjänster som kan ha tillgång till handelsuppgifter
The position of actions by customs, with details of the public services that may be given access to their commercial

Kunden har inte rätt att ta bort eller ändra någon precisering när det gäller upphovsrätt,
The Client is not permitted to remove or change any specification with regard to copyright,

juridiska personer, innehåller ingen sådan precisering.
to legal persons does not contain such a precision.

Kommissionen föredrar det tillvägagångssätt med inbyggd flexibilitet som förespråkas i rådets gemensamma ståndpunkt framför en precisering av vissa artiklar för framtida samreglering.
The Commission prefers the approach of the Council common position for built-in flexibility rather than specifying certain articles for future co-regulation.

För det förenklade prospektet i bilaga I: precisering av riskprofilen per investeringsavdelning.
With regard to the simplified prospectus, clarification in the text of the indent: risk profile by investment compartment.