PROCESS MÅSTE in English translation

• process must
• process needs
• process has to

Examples of using Process måste in Swedish and their translations into English

en dekarboxylering process måste initieras.
a decarboxylation process must be initiated.

Även om jag röstade för detta betänkande anser jag att denna process måste övervakas noga.
Although I voted in favour of this report, I believe this process needs to be monitored carefully.

pålitlig ultraljudsbehandling process måste säkerställas.
reliable sonication process must be ensured.

Direktiv 2001/18/EG ska uppdateras 2012 och denna process måste föras framåt.
Directive 2001/18/EC is due to be updated in 2012: the process needs to be brought forward.

Denna process måste snabbt följas av andra åtgärder till förmån för andra kategorier utländska arbetstagare och jag ska hålla utkik efter dessa.
This process will need to be quickly followed by the adoption of other measures in favour of other categories of foreign workers and I shall be looking out for them.

Jag tror att denna process måste reformeras på ett mycket enkelt sätt för att parlamentsledamöterna skall få mer exakta svar på ämnen som måste vara bättre strukturerade.
I feel that the procedure must be reformed in a quite simple way to enable Members of Parliament to receive more specific answers on subjects which must be better organised.

Men denna process måste påskyndas om Europas mål på områdena klimat
But this process must be accelerated if Europe's goals for climate

En sådan process måste dock vara så omfattande
However, that process needs to be as inclusive as possible,

Denna process måste genomföras gradvis
This process has to be gradual,

Denna process måste så skyndsamt som möjligt sättas i gång igen,
This process needs to be given new impetus as a matter of urgency,

men också att denna process måste ske gradvis.
but also that this process has to be a gradual one.

upprepar sin övertygelse om att en sådan process måste följas av en konkret utfästelse från maoisterna om att avstå från våld,
reiterates its belief that such a process must entail a firm commitment by the Maoists to renounce violence,

och deras deltagande i denna process måste garanteras, liksom att de som befinner sig i exil får återvända.
and that their participation in this process should be guaranteed, as should the safe return of those who have been exiled.

Transfigurations processen måste ha orsakat hennes DNA att sönderfalla.
The transfiguration process must have caused her DNA to decompose.

Detta föreslår vi därför att processen måste bli ännu mer rättssäker.
That is something we propose on the grounds that the process must become still more legally certain.

Processen måste dock vara ömsesidig.
However, this process needs to be reciprocal.

Processen måste också specificeras i partnerskapskontraktet.
The process must also be defined in the partnership contract.

Processen måste vara välorganiserad.
The process needs to be well organised.

Processen måste upprepas för varje tråd i taget.
The process has to be repeated for each wire at a time.

De individer som genomgår denna processen måste fortsätta vidare och skapa utvecklingsplaner, etc.
The individuals which are experiencing the process must proceed further to create Development Plans, etc.