PROGRAMDOKUMENT in English translation

• programming documents
• programme documents
• programming document

Examples of using Programdokument in Swedish and their translations into English

tidigt i IATI och var till exempel det första givarlandet som publicerade projekt- och programdokument.
for example being the first donor to publish large amounts of project and programme documents.

De tyska myndigheterna har lagt fram ett enda samlat programdokument(SPD) för må__3 som innefattar samtliga verksamheter som de federala myndigheterna och myndigheterna i de 11 delstater som berörs av detta mål bedriver.
The German authorities had presented one single programming document(SPD) for Objective 3 which regroups all activities by the federal Government and the 11 Länder concerned by this Objective.

generaldirektoraten för övriga strukturfonder) för att kunna ge kandidatländerna värdefulla rekommendationer inför det förestående utarbetandet av strukturfondernas programdokument.
with the aim of providing the candidate countries with useful recommendations for the forthcoming preparation of the Structural Funds programming documents.

När Maltas programdokument för strukturfonderna skrevs tog regeringen ett medvetet beslut att göra miljösektorn till den största mottagaren av de bidrag som Malta kommer att få efter anslutningen.
When drafting Malta's programming document for the Structural Funds, the Government of Malta took a conscious decision to make the environmental sector the largest beneficiary of the funds which Malta will be receiving post-accession.

sociala kommittén uppmanar kommissionen att utarbeta ett programdokument om äldre personer på arbetsmarknaden med förslag till europeiska ramar för stöd till politiken för sysselsättning bland äldre personer.
Social Committee calls on the Commission to draft a programme document on older workers on the labour market, putting forward a European Support Framework for the Employment of Older Workers.

Beträffande dessa medlemsstaters programdokument(ramar för gemenskapsstöd, samlade programdokument
The programming documents from these Member States(Community support frameworks(CSFs),

De måste också förplikta sig att i sina programdokument, eller senast i programkomplementet till varje operativt program, underrätta kommissionen om de åtgärder som
They will also undertake to provide the Commission, in the programming documents or at the latest when submitting additions to each operational programme,

Europeiska kommissionen godkände i slutet av oktober utkasten till samlade programdokument(SPD) förutvecklingen av Guadeloupe,
At the end of October, the European Commissionapproved draft single programming documents(SPDs)for the regional development of Guadeloupe,

Elt enda program(gemensamt programdokument) kommer att täcka
A single programme(Joint Programming Document, JPD) will cover both INTERREG

många deltagare i övervakningskommittéerna, efterfrågas i praktiken kommissionens råd(t ex om tolkning av regleringar eller överensstämmelse med programdokument) i detaljfrågor.
in the monitoring committees, in practice, the Commission's advice(eg on Interpretation of the regulations or on coherence with the programming documents) is often sought on detailed issues.

dataöverföring till kommissionen och som tog med de nya kraven på dataöverföring i sina programdokument.
also included the data transfer requirements for the new period in the programming documents.

För varje land som mottar gemenskapsbistånd upprättas ett landstragegidokument och ett programdokument, i syfte att skapa en närmare anknytning mellan det ekonomiska biståndet och prioriteringarna i partnerlandet och i EU, på grundval av en analys av den ekonomiska, politiska och sociala situationen i partnerländerna.
A‘Country Strategy Paper' and a programming document are prepared for every country receiving aid with the purpose of linking financial assistance more closely to the priorities of the Union's partner countries on the basis of an analysis of their economic, political and social situation.

I kommissionens programdokument för det europeiska initiativet för demokrati
Furthermore, in the Commission's programming document for the European Initiative for Democracy

som finansieras via EU: s budget föreslås en ny bestämmelse om dialog med Europaparlamentet om programdokument som ska finansieras via Europeiska utvecklingsfonden.
a new provision is proposed to be introduced concerning the dialogue with the European Parliament on the programming documents to be financed by the EDF.

Slutligen nämns principen om lika möjligheter för kvinnor och män i programdokument som ligger till grund för olika gemenskapsinitiativ, såsom de tre programmen inom ramen för initiativet Employment,(Now,
Finally, the principle of equal opportunities is mentioned in documents which serve as the basis for different Community initiatives such as the three strands within the'EMPLOYMENT' initiative(NOW,

kommer- såsom angavs i meddelandet om den fleråriga budgetramen i juni 2011- att ingå i IFS budgetutgiftsposter i linje med uppgifterna i de årliga verksamhetsförklaringarna inom den verksamhetsbaserade förvaltningen och budgeteringen, alla programdokument, och likaså i utvärderingarna på samtliga nivåer
June 2011 MFF Communication, will be included at the level of the budget expenditure lines for the IFS as included in the ABB/ABM annual activity statements, throughout the programming documents, as well as within the evaluations at all levels

Medlemsstaterna skall göra programdokumenten för utveckling av landsbygden tillgängliga för allmänheten.
Member States shall make rural development programming documents available to the public.

Programdokumenten kommer att ses över om
Programming documents will be reviewed if

eventuella genomförandeproblem som motiverar en anpassning av programdokumentet.
any implementation problems justifying adjustment of the programming document;

Programdokumenten för 2000‑2006 har slutförts
The programming documents for 2000-2006 have been finalised