PROGRAMMING DOCUMENTS in Swedish translation

• programdokument
• programplaneringsdokument
• programdokumenten

Examples of using Programming documents in English and their translations into Swedish

interim payments under rural development programming documents shall be subject to the following conditions.
nr 1260/1999 skall löpande betalningar enligt programdokument för landsbygdsutveckling omfattas av följande villkor.

These include the corporate strategy, the programming documents and the activity reports,
Det rör sig bland annat om verksamhetsstrategin, programdokumenten och verksamhetsrapporterna, årsbudgetarna,

Following the adoption of the Aid Regulation in early 2006, programming documents and Commission decisions on a €259 million aid programme for the Turkish Cypriot community were prepared.
Efter antagandet av förordningen om finansiellt bistånd i början av 2006 utarbetades programplaneringsdokument och kommissionsbeslut avseende ett biståndsprogram på 259 miljoner euro till förmån för den turkcypriotiska befolkningsgruppen.

support for the preparation of programming documents.
stöd i utarbetandet av programdokument.

This was particularly true of the UK programming documents, where ex-ante evaluation provided essential support for the negotiations;
Detta var fallet med de brittiska programdokumenten, i vilka förhandsbedömningen var en av de centrala frågorna i förhandlingarna.

Replacement of implementing acts with delegated acts for programming documents or parts of them is now proposed by the EP in most sectorial programmes.
Ersättning av genomförandeakter med delegerade akter för programplaneringsdokument eller delar av dem föreslås nu av Europaparlamentet i de flesta sektorsspecifika program.

The Commission will in due course report on the results of this appraisal, after it has adopted all the Community support frameworks and other programming documents.
När kommissionen har antagit samtliga ramar för gemenskapsstöd och andra programdokument kommer den att redogöra för resultaten av denna bedömning.

Programming documents for Objective 1 and 2 regions should include urban development measures that embody these objectives.
I mål1- och mål 2-regioner bör programdokumenten innefatta åtgärder för utveckling av stadsområden där dessa mål är integrerade.

Building on that basis programming documents can be simplified and focus on identifying Action Plan priorities requiring particular EU assistance.
På grundval av detta kan programplaneringsdokument förenklas och inriktas på sådana prioriteringar i handlingsplanerna som kräver särskilt EU-stöd.

However, it will be necessary to negotiate with the Member States the introduction of the relevant changes within their programming documents.
Det kommer emellertid att bli nödvändigt att förhandla med medlemsstaterna om relevanta ändringar i deras programdokument.

In order to get a deeper look into the programming documents including the commitments to achieve gender equality, in-depth studies have
För att få en djupare inblick i programdokumenten inklusive åtaganden att uppnå större jämställdhet har GD Sysselsättning

An annual estimate of the overall spending related to climate action and biodiversity shall be made on the basis of the adopted indicative programming documents.
Det ska varje år göras en uppskattning, på grundval av de vägledande programplaneringsdokument som antagits, av de samlade utgifterna för klimatinsatser och biologisk mångfald.

for moving from pNDPs to Structural Funds programming documents.
för övergången från preliminära nationella utvecklingsplaner till strukturfondernas programdokument.

It should, however, not be used for simply increasing Community co-financing rates of measures already foreseen in the rural development programming documents.
Stödet bör dock inte användas till att endast öka gemenskapens grad av medfinansiering av åtgärder som redan avses i programdokumenten för landsbygdens utveckling.

also foreseen in the regulations- which relates to the programming documents and the strategy papers for 2011-2013.
halvtidsöversynen som görs nu, även den planerad i förordningarna, gällande programplaneringsdokument och strategidokument för 2011-2013.

Building on the progress made so far, the defined objective of adopting Financing Decisions and approving Programming Documents for the OCTs in the fourth quarter of 2016 remains realistic.
Med hänsyn till framstegen så här långt framstår det fastställda målet att anta finansieringsbeslut och godkänna programplaneringsdokument för ULT under fjärde kvartalet 2016 fortfarande som realistiskt.

Welcomes the fact that Parliament's priorities have been taken into consideration in the 2008 and 2009 programming documents of the EIDHR;
Europaparlamentet gläds åt att parlamentets prioriteringar har beaktats i EIDHR: programplaneringsdokument för 2008 och 2009.

The ultimate objective is to enhance the quality of the programming documents and thereby enhance the effectiveness and impact of the assistance supported by the Structural Funds.
Det slutliga målet är att förbättra kvaliteten på programdokumentet och därigenom göra de åtgärder som erhåller stöd från strukturfonderna mer effektiva och förbättra dessas verkan.

In effect this means that the programming documents drawn up by the Commission
De programplaneringsdokument som upprättats av kommissionen och medlemsstaterna bör kunna

The programming documents referred to in paragraphs 2
De programplaneringsdokument som avses i punkterna 2