PROGRAMMING DOCUMENTS in Romanian translation

• documentele de programare
• documente de programare
• documentelor de programare

Examples of using Programming documents in English and their translations into Romanian

Indicators and targets should be agreed in the discussions on the programming documents in addition to a few core Fund-specific indicators for all operational programmes linked to the Europe 2020 framework.
Indicatorii și obiectivele ar trebui convenite în cadrul discuțiilor privind documentele de programare și ar trebui să se adauge la câțiva indicatori de bază proprii fiecărui fond, valabili pentru toate programele operaționale legate de cadrul Strategiei Europa 2020.

The programming documents referred to in paragraphs 2
Documentele de programare menționate la alineatele(2)

could be based on any programming documents identified in this article,
elaborate s-ar putea baza pe orice documente de programare identificate în acest articol,

their regions are finalising the programming documents so that implementation of CBC programmes can start at the beginning of 2008.
regiunile lor definitivează documentele de programare, astfel încât punerea în aplicare a programelor CTF să poată demara la începutul anului 2008.

When drawing up the programming documents for countries and regions in crisis, or post-crisis,
La întocmirea documentelor de programare pentru țările și regiunile aflate în situații de criză,

Article 11 Programming documents for geographic programmes outlines the requirement
Articolul 11(Documente de programare pentru programe geografice) descrie cerințele

They would also be totally inappropriate for programming documents under the Relex instruments,
De asemenea, acestea ar fi total inadecvate pentru documentele de programare din cadrul instrumentelor RELEX,

The preparation of the legal bases and then programming documents is usually quite lengthy
Pregătirea temeiului juridic și, ulterior, a documentelor de programare este în general un proces destul de îndelungat,

Following the adoption of the Aid Regulation in early 2006, programming documents and Commission decisions on a €259 million aid programme for the Turkish Cypriot community were prepared.
În urma adoptării Regulamentului privind ajutorul la începutul anului 2006, au fost pregătite documentele de programare şi deciziile Comisiei cu privire la un program de ajutor în valoare de 259 milioane euro pentru comunitatea turco-cipriotă.

When drawing up the programming documents for countries in crisis, post-crisis,
La întocmirea documentelor de programare pentru țările aflate în situații de criză,

also foreseen in the regulations- which relates to the programming documents and the strategy papers for 2011-2013.
de asemenea, de regulamente, care se referă la documentele de programare şi la documentele strategice pentru perioada 2011-2013.

the Centre prepares an Annual Budget, which is adopted by its Management Board together with the programming documents.
Centrul întocmește bugetul anual care, împreună cu documentele de programare, este adoptat de Consiliul său de administrație.

the Commission may adopt special measures not provided for in the programming documents.
Comisia poate adopta măsuri speciale care nu sunt prevăzute în documentele de programare.

lower level programming documents(Annual National Programmes and project fiches)
cât și în documentele de programare la un nivel mai jos(programele naționale anuale

While some rural development programming documents make reference to the importance of reinforcing the links between agriculture and rural development,
În vreme ce unele documente de programare privind dezvoltarea rurală fac referire la importanţa consolidării conexiunilor dintre agricultură

simplification of procedures and programming documents;
simplificarea suplimentară a procedurilor și a documentelor de programare;

in particular as concerns the procedure for amending programming documents and the indicative overall financial table.
în special în ceea ce priveşte procedura de modificare a documentelor de planificare şi a tabelului financiar general estimativ.

the defined objective of adopting Financing Decisions and approving Programming Documents for the OCTs in the fourth quarter of 2016 remains realistic.
obiectivul stabilit de adoptare a deciziilor de finanțare și de aprobare a documentelor de programare pentru TTPM în al patrulea trimestru al anului 2016 rămâne realist.

the EU should support it by developing, wherever possible, joint multi-annual programming documents with the Member States.
ori de câte ori este posibil, a unor documente de programare multianuală, în comun cu statele membre.

OCTs must ensure that the draft Programming Documents submitted are of high quality,
TTPM trebuie să asigure că proiectele de documente de programare prezentate sunt de înaltă calitate