PROGRAMFÖNSTER in English translation

• application windows
• program window
• app windows
• application window
• program windows

Examples of using Programfönster in Swedish and their translations into English

Efter att du stängt detta meddelande kan du klicka på ett programfönster för att rapportera ett problem med det.
After closing this message please click on an application window to report a problem about it.

Beroende på hur du justerar upplösningen kanske vissa programfönster inte ryms helt på skärmen.
Depending on how you adjust the resolution, some apps may not fit entirely on the screen.

kan öppna flera programfönster för att köra flera uppgifter samtidigt, vilket sammantaget leder till större arbetseffektivitet.
open multiple application windows to run multiple tasks concurrently with greater working efficiency, and provides a built-in App Center with install-on-demand apps to extend NAS functionality.

till höger på aktivitetsfältet) genom att markera kryssrutan under Programfönster.
instead of the taskbar by selecting the check box under Application Window.

öppna flera programfönster för att köra flera uppgifter samtidigt vilket sammantaget leder till större arbetseffektivitet.
open multiple application windows to run multiple tasks concurrently, bringing greater working efficiency.

du kan se alla filer som hittats visas till vänster i programfönster med typ& bana.
you can see all the found files are displayed on the left of the program windows with type& path.

till höger om aktivitetsfältet) genom att markera kryssrutan under Programfönster.
instead of the taskbar by selecting the check box under Application Window.

dold bakom andra programfönster på skrivbordet. Om någon vill kommunicera med dig,
hidden behind other application windows on your desktop. If someone wants to communicate with you,

kan öppna flera programfönster för att köra flera uppgifter samtidigt, vilket sammantaget leder till större arbetseffektivitet.
open multiple application windows to run multiple tasks concurrently with greater working efficiency,

du vill använda den mycket snabbare interna& DCOP;- funktionen från ett annat programfönster(DCOP; via terminalen är mycket långsamt),
in it's Alpha stage, if you want to use the much faster internal& DCOP; from another application window(console& DCOP; is very slow)

Öppnar ett nytt programfönster.
Opening a new application window.

se onlinehjälpen för lämpligt programfönster.
see the Online Help for the appropriate application window.

HP Director Ett programfönster som används när man arbetar med dokument.
HP Director A software screen that is used when working with documents.

När du öppnar flera dokument öppnas varje dokument som en flik i samma programfönster.
When you open multiple documents, each document opens as a tab in the same application window.

När du öppnar flera PDF-filer öppnas varje PDF som en flik i samma programfönster.
When you open multiple PDFs, each PDF opens as a tab in the same application window.

Och om allt går bra så ser vi nu ett nytt programfönster öppnas.
And if all goes well, we should see a new Program window open up.

Hoppa över visning av startdialogfönstret. Om inget projektnamn att öppna anges, visas ett tomt programfönster.
Skip displaying startup dialog window. If there is no project name specified to open, an empty application window will appear.

När du öppnar flera PDF-dokument under samma session öppnas nu PDF-dokumenten som flikar i samma programfönster.
Opening multiple PDFs in the same session now opens the PDFs as tabs in the same application window.

Författarna till SlankCryptor Ransomware har valt att presentera sin lösenanteckning i form av ett nytt programfönster.
The authors of the SlankCryptor Ransomware have opted to present their ransom note in the shape of a new program window.

Om dessa yttre anslutningar öppnas i ett liknande programfönster/ flik, anger den vetenskapliga programmeringen en utgång.
In the event that these outer connections open in a similar program window/tab, scientific programming numbers that an exit.