PROJEKTUTVECKLING in English translation

• project development
• project preparation

Examples of using Projektutveckling in Swedish and their translations into English

1 miljoner euro till projektutveckling.
and€ 26.1 million for project preparation.

under 2000 började emellertid vissa kandidatländer använda ISPA: medel för tekniskt stöd för projektutveckling.
however certain Candidate Countries began in 2000 to use ISPA TA funds for project preparation.

inbegripet projektutveckling och stöd i samband med genomförandet.
including project preparation and implementation support.

Trans Europe Halles beviljades bidraget för insatser såsom kompetensutveckling, projektutveckling, internationellt kontaktarbete samt stöd i skrivandet av ansökningar för EU-finansiering.
Trans Europe Halles was awarded the contribution for efforts such as skills development, project development, international networking and support in the writing of applications for EU-funding.

Skanska är ledande inom projektutveckling av moderna och effektiva lokaler i Budapest.
Skanska is a leader in the area of project development of modern and efficient premises in Budapest.

Den framgångsrika programplaneringen har gagnats av en god och läglig projektutveckling, där större delen av det tekniska stödet har tillhandahållits genom Phareprogrammet.
This success in programming has benefited from good and timely preparation of projects, most of the related technical assistance having been provided by the Phare programme.

Affären bekräftar att Skanskas strategi med projektutveckling i utvalda centraleuropeiska marknader har god potential.
This transaction confirms that Skanska's strategy of project development in selected Central European markets has favorable potential.

en om utbildning och en som rör projektutveckling och distribution.
the other relating to project development and distribution.

De byggrelaterade affärsområdena kommer att ha en nära samverkan med affärsområde Projektutveckling och Fastigheter för att kunna åstadkomma synergier
The construction-related business areas will have a close working relationship with the Project Development and Real Estate business area

Latinamerika att utvecklas väl liksom även affärsgrenarna Projektutveckling bostäder och Projektutveckling kommersiella lokaler.
as well as the residential and commercial development business streams, have continued to perform well.

Inom affärsområde Europa finns flera tillväxtmarknader där Skanska redan idag bedriver projektutveckling och där en vidareutveckling av verksamheten skall ske.
Within the Europe business area there are several growth markets in which Skanska already is engaged in project development and where a further expansion of operations shall occur.

De marknadsvärderingar som gjorts vid årsskiftet visar på övervärden om 1, 9 miljarder kronor i Projektutveckling kommersiella lokaler och 2, 7 miljarder i Projektutveckling infrastruktur.
The appraisals made at year-end indicates surplus values of SEK 1.9 billion in Commercial project development and SEK 2.7 billion in Infrastructure development.

När det gäller utveckling ersattes stödformerna för utveckling av produktionsstrukturer med stödformer för projektutveckling.
In the development field, the support mechanisms for the development of production structures were scrapped, in favour of support mechanisms for the development of projects.

Det totala antal tekniska stödåtgärder för projektutveckling som godkänts sedan 2000 är nu 39 och motsvarar en total stödberättigande kostnad på 74,
The total number of TA measures for project preparation approved since 2000 now stands at 39, representing a total

Det totala antal åtgärder för tekniskt bistånd för projektutveckling som godkänts sedan 2000 är nu 62, vilket motsvarar en
The total number of TA measures for project preparation approved since 2000 now stands at 62,

Sedan 2005 har sammanlagt två tekniska stödåtgärder för projektutveckling godkänts, vilket motsvarar en total stödberättigande kostnad på 2 205 838 euro,
The total number of TA measures for project preparation approved since 2005 stands at 2, representing a total

av den totala investeringen. Det är en s k kort projektutveckling, vilket innebär att projektet säljs direkt vid färdigställandet.
the total investment and constitute a short-term development project, meaning that the project will be sold immediately upon completion.

Även om tekniskt stöd inom ramen för ISPA i allmänhet inriktas på projektutveckling, projektgenomförande och åtföljande institutionell förstärkning,
Whereas in general TA under ISPA focuses on project preparation, project implementation and accompanying institutional strengthening, recently the need

oftare att valet av utrustning projektutveckling och installation av en dränkbar pump inte alltid utföras av läkare.
more often that the selection of the equipment of the project development and installation of a submersible pump is not always carried out by professionals.

har tecknat en avsiktsförklaring rörande samarbete inom projektutveckling, försäljning och marknadsföring av prefabricerade enfamiljshus.
have signed a letter of intent regarding cooperation in the project development, sale and marketing of prefabricated single-family houses.