PUNKTERAD in English translation

• punctured
• collapsed
• puncture

Examples of using Punkterad in Swedish and their translations into English

Om kapseln är punkterad, men fortfarande innehåller pulver.
If the capsule is pierced but still contains some powder.

Lungan var ju punkterad.-Ett dygn?
A day? Her lung was punctured.

Jag tror att min kappmuskel är punkterad. Herregud! Aj!
Ow, I think it punctured my trapezius. Oh, my god!

Lungan är punkterad.
She's got a punctured lung.

min kappmuskel är punkterad. Herregud! Aj!
I think it punctured my trapezius!

Okej, vi har ett lever trauma och en punkterad tarm.
All right, we have got a liver lac and perforated intestine.

Hans lunga är nog punkterad.
I think he's punctured his lung.

Den är punkterad.
It's flat, Daddy.

Lungan är punkterad.
It's a collapsed lung.

Hennes livmoderhals är trasig och livmodern var punkterad, men vi tror att hon ska bli bra så länge vi kan hålla febern nere.
Her cervix is torn and the uterus was puncture but we think she will be fine, As long as we can keep the fever down.

Enligt din preliminära obduktionsrapport var vänster njure punkterad och hon hade blåmärken där.
Your preliminary autopsy report said that there was a kidney puncture and bruising on the left.

papper punkterad, och buken, skinkan
paper is punctured, and the abdomen, buttock

Blir punkterad, varpå bränslet börjar brinna. Vid en krock bakifrån krossas tanken mot den bakre axeln.
It is very close to the rear bumper and in a rear impact, it gets crushed against the rear axle, the tank gets punctured, fuel gets ignited.

Genomsyrad av asiatiskt anstruken andlighet men också punkterad av dårpipperier från Alice i Spegellandet.
Steeped in asian spirituality but also punctuated by absurd notions from Alice Through the Looking Glass.

inte ser ut att vara punkterad, byt ut inhalatorn mot reservinhalatorn
appears not to be pierced, replace the inhaler with the reserve inhaler

ändlös till sin utsträckning men alltid punkterad av stunder då en personlighet känner tillfredsställelse av att ha nått delmål. Dessa stunder tjänar mycket effektivt som upptakter till
endless in extent but always punctuated by those personalityˆ-satisfying moments of transient goal attainment which serve so effectively as the mobilization preludes to new adventures in cosmic growth,

Hon har en punkterat lunga och hennes tillstånd är kritisk men stabilt.
She has a punctured lung and right now her conditionis critical but stable.

Han har ett punkterat lårben och sakral artär.
He's got a punctured femoral and sacral artery.

Kunde ha punkterat lungorna.
They could have punctured his lungs.

Punkterat hjärta, lunga, kasst öga.
Punctured heart, lung, lost an eye.