Examples of using Räcka in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Borde räcka, men man vet aldrig.
It should be but you never can tell.Kan din metod räcka I sex timmar?
Det kan räcka för Freja.
Might do for Freyja.En radie på 15 kilometer runt om Arkadia borde räcka.
Det där borde räcka.
There should be enough.Det bör räcka.
Kan du räcka mig en kudde?
Låt resten få räcka så länge ni kan.
Ljuset kommer inte räcka, det kommer försvinna.
The light won't last, that it will go out.Det kan räcka med reflux.
It can just be reflux.Det borde kanske räcka, men det gör det inte. Nej.
Maybe it should be, but it isn't. No.Visar bara henne tortyrredskapen, det borde räcka.
Just showing her the torture device ought to do it.För vissa skulle det räcka.
For some people, that would be sufficient.Nu måste vi be för att de ska räcka.
Now, we must pray they are enough.Det får räcka tillsvidare.
That will suffice for now.Kan du… Kan du räcka mig en av puddingarna?
Can you hand me one of the puddings?Jag skall därför räcka ut min hand och slå Egypten med alla slags under.
So I will stretch out My hand… and smite Egypt… with all My wonders.Det måste räcka till nästa mack.
Gotta make it last till the next gas station.Det borde kanske räcka, men det gör det inte.
Maybe it should be, but it isn't.Jag antar att det får räcka.
I guess that will have to do.
