RÄCKT in English translation

• sufficed
• enough
• handed
• do
• been sufficient
• lasted
• would
• done
• suffice

Examples of using Räckt in Swedish and their translations into English

Det första"verkligen" hade räckt.
The first"totally would have been enough.

Det borde ha räckt längre.
It should have lasted longer than this.

Öm bröst som visas rött, räckt uppehälle.
Sore side, pneumonia, shown red, keep handed.

Det hade räckt med ett par burkar.
Could have done with a couple of cans.

Pengarna de spenderade i Cannes hade räckt till en film.
The money that they spent in Cannes would have financed a film.

Men en dag hade inte räckt.
But one day, had not sufficed.

Två däck hade räckt.
Two tyres was enough.

Öm buk som visas rött, räckt uppehälle.
Sore belly, shown red, keep handed.

Ett enkelt tack skulle ha räckt.
A simple thank you would suffice.

Fan, en örfil hade räckt!
Shit, a smack would have done!

Ett enkelt"Bu" hade räckt.
A simple"Boo" would have sufficed.

Det borde ha räckt. Nej!
It should have been enough! No!

Öm buk som visas rött, räckt uppehälle.
Sore back, shown red, keep handed.

Ett simpelt"Vad är det?" hade räckt.
A simple"What is it?" would suffice.

Snälla" hade räckt.
Please" would have done.

En längre dikt hade räckt.
A longer poem would have sufficed.

Hade vi redan träffats. Hade det räckt att vakta bambuskogen.
Had guarding this bamboo forest been enough, we would have already met.

Öm bröstkorg, bronkit som visas rött, räckt uppehälle.
Sore side, pneumonia, shown red, keep handed.

Ett enkelt" nej" hade räckt.
A simple"no" would suffice.

Men syran hade räckt för det.
But the acid would have done that anyway.