Examples of using Rädd nu in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Jag är riktigt rädd nu.
Ja. Han är rädd nu.
Yeah. Yeah, he's scared now.Nej, jag är rädd nu, men.
No, I'm scared now, but.Det är för att du också är rädd nu.
It's because you're scared now, too.Blev ni rädd nu?
Are you frightened, now?Jag är för rädd nu när du har pistol.
I'm too scared, now that you got a gun.Blir du rädd nu är det bra.
If I'm scarin' you, that's good.Hon är rädd nu och behöver dig.
And she needs you more than ever. Well, she's scared now.Jag vet att du är rädd nu, men du måste lita på mig.
I know that you're scared right now, but I need you to trust me.Jag är rädd nu.
I'm so scared right now.Om du visste vilka vi var skulle du vara duktigt rädd nu.
If you knew who we really were, you would be very scared right now.Jag är rädd nu.
Sylvia… Jag vet att du är rädd nu.
Sylvia, I know you're scared right now.Jag är riktigt rädd nu!
I'm really scared here!Precis som du är rädd nu.
The way you're afraid right now.An8}så skulle jag vara rädd nu.
I would be very scared right now.Bli inte rädd nu.
Don't get scared, okay?Borde jag vara rädd nu?
So I should be scared now, right?Borde jag vara rädd nu?
Uh… I should be scared now, right?Och du är också väldigt rädd nu.
Are you not frightened now?
