RÄNTEPUNKTER in English translation

• basis points
• bps

Examples of using Räntepunkter in Swedish and their translations into English

jag försöka lyfta blicken från den dagsaktuella penningpolitiken, där fokuseringen på räntepunkter och små skillnader i bedömningar av konsumentprisindex riskerar leda till att perspektivet stundtals går förlorat.
I shall try to look beyond the day-to-day monetary policy where the focus on interest rate points and minor differences in assessments of the consumer price index at times entails a risk of a lack of perspective.

(24) Under 2012 var den fasta räntesatsen 4, 884%, och den rörliga räntesatsen beräknades på EURIBOR för tre till sex månader med tillägg av en marginal på 275 till 400 räntepunkter beroende på lånets löptid.
(24) In 2012, the fixed interest rate was 4,884% and the variable interest rate was calculated on the Euribor rate at 3 to 6 months to which a margin of 275 to 400 basis points was applied depending on the duration of the loan.

Under 2013 var den fasta räntesatsen 6, 28%, och den rörliga räntesatsen beräknades på EURIBOR för sex månader med tillägg av en marginal på 400 till 450 räntepunkter beroende på lånebeloppet.
In 2013, the fixed interest rate was 6,28% and the variable interest rate was calculated on the Euribor rate at 6 months to which a margin of 400 to 450 basis points was applied depending on the amount of the loan.

avdrag för en serviceavgift, vilken beräknas som 50 räntepunkter på det sammanlagda kapitalbelopp av varje lån
which is calculated as 50 bps on the aggregated principal amount of each loan

de fyra övriga beviljades med rörlig ränta beräknad på EURIBOR för tre till tolv månader med tillägg av en marginal på 100 till 170 räntepunkter beroende på lånets löptid.
rates calculated on the Euribor rate at 3 to 12 months, to which a margin of 100 to 170 basis points was applied depending on the duration of the loan;

kan du gå till nästan varje räntepunkt i staden!
you may walk to almost every interest point in the city!

en 10-årig USA-ränta faller 37 räntepunkter!
a 10-year US yield fell by 37 basis points!

Caymanöarna duger, men jag kan fixa ytterligare 75 räntepunkter i--Nederländska Antillerna.
Not to piss on Grand Cayman, but I think I can get you an additional 75 basis points in the Dutch Antilles.

inlåningsräntan ligger 75 räntepunkter under reporäntan och utlåningsräntan 75 räntepunkter över reporäntan.
points below it and the lending rate 75 basis points above it.

Det är 300 räntepunkter högre än den lägsta räntan i EU, som är 3 procent.
That is 300 base points higher than the lowest interest rate in the European Union, which is 3.

CIRR för ecu är den sekundära marknadsräntan för obligationer i ecu på Luxemburgs fondbörs plus 50 räntepunkter.
The ecu CIRR is the secondary market yield on medium term ecu bonds in the Luxembourg stock exchange plus 50 basis points.

Den fasta marginalen är 100 räntepunkter, utom i fall där parterna har kommit överens om annal.
The fixed margin is 100 basis points, except where the participants have agreed otherwise.

Sedan den 1 juni 2010 kan bankerna sälja tillbaka riksbankscertifikat till Riksbanken mot en avgift på 2 räntepunkter.
Since 1 June 2010, the banks have been able to sell Riksbank Certificates back to the Riksbank for a fee of two basis points.

För dessa länder fastställs den indikativa räntan till genomsnittet av den femåriga interbankräntan ökad med ett påslag på 75 räntepunkter.
For those countries, the indicative rate will be defined as the average of the five-year interbank swap rates, plus a premium of 75 basis points.

ligger på samma nivå som i maj, kring 30 räntepunkter.
same as in May, around 30 basis points.

Riksbanken höjde sin viktigaste reporänta i februari med 50 räntepunkter och i december med ytterligare 25 punkter till 4 procent.
The Riksbank increased its key repo rate in February by 50 basis points and in December by another 25 bp to 4 per cent.

till december 2002 innan ECB beslöt att sänka sin viktigaste styrränta med 50 räntepunkter.
that the ECB decided to cut its key interest rates by 50 basis points.

för de framtida och redan utbetalda delbeloppen av lånet till Grekland med 100 räntepunkter.
already disbursed tranches of the loans of the Greek facility by 100 basis points.

ökad med ett tillägg på 300 räntepunkter.
a premium of 300 basis points;

banksystemets dagliga låne- eller placeringsbehov tillgodoses till en ränta som ligger 10 räntepunkter över eller under reporäntan.
deposit requirement on a particular day at a rate of interest that is 10 basis points above or below the repo rate.