BASIS POINTS in Swedish translation

• räntepunkter
• baspunkter

Examples of using Basis points in English and their translations into Swedish

corresponding to a credit loss level of 9 basis points.
2 miljarder kronor, vilket motsvarar en kreditförlustnivå på 9 baspunkter.

Since the financial crisis in 2008-2009, the premium has fallen from around 250 basis points to around 25 basis points.
Premien har minskat sedan finanskrisen 2008-2009, från cirka 250 räntepunkter till cirka 25 räntepunkter.

Since 1994, the US federal reserve has increased its federal funds target rate by only 75 basis points to 5.5.
Sedan 1994 har US Federal Reserve höjt sin styrränta("federal-funds target rate") med endast 75 baspunkter till 5, 5.

The Board decided that until further notice the width of the corridor is to be 150 basis points.
Det beslutades att bredden på räntekorridoren tills vidare ska vara 150 räntepunkter.

By February 1998, the rates in these six Member States were clustered within a range of only 15 basis points.
I februari 1998 låg räntorna i dessa sex medlemsstater samlade inom ett intervall på endast 15 baspunkter.

After all, a difference of 25 basis points is not the difference between black and white.
När allt kommer omkring är inte skillnaden i 25 räntepunkter en differens som handlar om svart eller vitt.

Since then, the spread has contracted, returning to beneath 50 basis points by the second half of 1997.
Därefter har kursawikelsen krympt och låg under andra halvåret 1997 åter på under 50 baspunkter.

There are special terms for newly introduced government bonds of 10 basis points below the Riksbank's repo rate.
För nyintroducerade nominella statsobligationer finns särskilda villkor på 10 räntepunkter under Riksbankens reporänta.

The terms of the issue are three months STIBOR +137 basis points with maturity in December 2018.
Villkoren för emissionen är tre månaders STIBOR +137 bas räntepunkter med en löptid till december 2018.

Under these circumstances, on 3rd November the Riksbank lowered the repo rate 25 basis points to 3.85 per cent.
Riksbanken beslutade mot denna bakgrund att sänka reporäntan med 25 räntepunkter till 3, 85 procent den 3 november.

The level of net credit losses was 6 basis points and non-performing loans have decreased every quarter since the end of 2009.
Kreditförlustnivån är fortsatt låg på 6 baspunkter och problemlånen har minskat varje kvartal sedan slutet av 2009.

The upturn in long-term yields until the end of 2014 will not exceed 40-60 basis points.
Uppgången för långa rän-tor fram till slutet av 2014 stannar på 40-60 räntepunkter.

On 31 December, the average margin of OP Financial Group's senior wholesale funding was 39 basis points(41).
Snittmarginalen för OP Gruppens skuldebrev inom marknadsupplåningen till seniorvillkor var vid slutet av december 39 räntepoäng(41).

The increase in the Bundesbank's repo rate by 30 basis points to 3.3% in October 1997 was the first change in official rates since mid-1996 and the first increase since 1992.
Bundesbanks höjning av reporäntan med 30 baspunkter till 3, 3% i oktober 1997 utgjorde den första ändringen av en officiell räntesats sedan mitten av 1996 och den första räntehöjningen sedan 1992.

the ECB's governing Council raised key interest rates by 25 basis points to 4.25.
minska riskerna för den medelfristiga prisstabiliteten ökade EcB-rådet den 3 juli styrräntan med 25 baspunkter till 4, 25.

SCIRRs shall be set at a fixed margin of 75 basis points above the CIRR for the currency in question, except that for the Japanese yen, the margin shall be 40 basis points.
SCIRR skall bestämmas till en fast marginal på 75 baspunkter över CIRR för respektive valuta, utom i fråga om japanska yen, för vilka marginalen skall vara 40 baspunkter.

the Gothenburg-based company had to pay a spread at 88 basis points(0.88 per cent), while Fastator, by way of comparison, had to pay an 850-point margin in its issue.
en räntemarginal(eller spread som det oftast heter på fikonspråk) på 88 räntepunkter(0, 88 procent) medan Fastator jämförelsevis fick betala en marginal på 850 punkter i sin emission.

Basis point- or"Basis Point" corresponds to 0.01% of rated capacity
Grund punkt- eller"räntepunkter" motsvarar 0,01% av nominell kapacitet

During 2015, Norway's key rate will be raised in three further 25 basis point steps to 2.75 per cent.
Under 2015 höjs räntan i ytterligare tre steg om 25 räntepunkter till 2, 75 procent.

Offer is five basis points.
Erbjudandet är fem punkter.