BASIS POINTS in Greek translation

• μονάδες βάσης
• ßάσης
• σημεία βάσης
• basis points
• βασικά σημεία
• basis point
• μονάδων βάσης
• μονάδες βάσεις
• µονάδες βάσης
• κατά basis points

Examples of using Basis points in English and their translations into Greek

Administrative costs were down 80 basis points.
Τα έξοδα διαχείρισης μειώθηκαν κατά 80 μονάδες βάσης.

lowers the rates 10 basis points.
μείωσε το επιτόκιο κατά 10 μονάδες βάσης.

A narrow majority expected a rate cut of 25 basis points.
Οι πλειονότητα των αναλυτών ανέμενε μια μείωση του επιτοκίου κατά 25 μονάδες βάσης.

Non-GAAP Gross Margin was 61.3 percent, up 240 basis points year-over-year.
Το ακαθάριστο κέρδος(non-GAAP) ήταν 61,3%, αυξημένο κατά 240 μονάδες βάσης σε σχέση με το προηγούμενο έτος.

So far this year, the Greek 10-year yield has dropped nearly 40 basis points.
Μέχρι στιγμής φέτος, η ελληνική απόδοση 10 ετών μειώθηκε σχεδόν κατά 40 μονάδες βάσης.

Non-GAAP Gross Margin was 61.3%, up 240 basis points year-over-year.
Το ακαθάριστο κέρδος(non-GAAP) ήταν 61,3%, αυξημένο κατά 240 μονάδες βάσης σε σχέση με το προηγούμενο έτος.

The 10-year Treasury yield increased more than 10 basis points this week.
Η απόδοση του 10ετούς ομολόγου έχει ενισχυθεί κατά 10 μονάδες βάσης αυτή την εβδομάδα.

The interest rate on the marginal lending facility will be increased by 25 basis points to 5.00%, with effect from 13 June 2007.
Το επιτόκιο της διευκόλυνσης οριακής χρηματοδότησης θα αυξηθεί κατά 25 μονάδες ßάσης στο 5,00%. Το νέο επιτόκιο θα τεθεί σε ισχύ στις 13 Ιουνίου 2007.

the deposit facility were also increased by 25 basis points to 4.0% and 2.0% respectively.
της διευκόλυνσης αποδοχής καταθέσεων αυξήθηκαν επίσης κατά 25 μονάδες ßάσης στο 4,0% και το 2,0% αντιστοίχως.

Not to piss on Grand Cayman, but I think I can get you an additional 75 basis points in the Dutch Antilles.
Δεv υπoτιμάω τo Γκραvτ Kέιμαv… αλλά μπoρώ vα σας βρω άλλα 75 σημεία βάσης… στις Oλλαvδικές Αvτίλλες.

The 20y bond suffered the highest losses, 60 price basis points(bps), while 3y-7y bonds gained between 11
Το 20ετές ομόλογο υπέστη τις μεγαλύτερες απώλειες(60 price basis points), ενώ, αντίθετα, οι τιμές των ομολόγων με

the deposit facility by 25 basis points, to 4.50% and 2.50% respectively.
της διευκόλυνσης αποδοχής καταθέσεων κατά 25 μονάδες ßάσης, στο 4,50% και το 2,50% αντιστοίχως.

The yen CIRR is the long term prime rate minus 20 basis points for all maturities.
Το ΕΕΑ για το γιεν ισούται με το μακροπρόθεσμο προεξοφλητικό επιτόκιο μείον 20 βασικά σημεία για κάθε προθεσμία λήξης.

the deposit facility by 25 basis points, to 5.25% and 3.25% respectively.
της διευκόλυνσης αποδοχής καταθέσεων κατά 25 μονάδες ßάσης, σε 5,25% και 3,25% αντίστοιχα.

Finally, the FED increased official interest rates by 25 basis points(bps) to 3.75% on September 20.
Επιπρόσθετα, η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα(ΕΚΤ) προχώρησε σε αύξηση του βασικού επιτοκίου κατά 25 basis points(bps) σε 3,75% στις 8 Μαρτίου.

Basis points: A unit of measurement used in financial situations to describe the percentage change in interest rates or the value of a financial product.
Basis Point= Μονάδα μέτρησης που χρησιμοποιείται στα χρηματοοικονομικά και περιγράφει την ποσοστιαία μεταβολή της αξίας ή του επιτοκίου ενός επενδυτικού προϊόντος.

The ecu CIRR is the secondary market yield on medium term ecu bonds in the Luxembourg stock exchange plus 50 basis points.
Το ΕΕΑ για το ECU ισούται με την απόδοση στη δευτερεύουσα αγορά των μεσοπρόθεσμων ομολογιών σε ECU στο χρηματιστήριο του Λουξεμβούργου, συν 50 βασικά σημεία.

Basis points are a unit of measure used in finance to describe the percentage change in the value
Basis Point= Μονάδα μέτρησης που χρησιμοποιείται στα χρηματοοικονομικά και περιγράφει την ποσοστιαία μεταβολή της αξίας

This calculation shows that the transaction offers investors a“bonus”.»10 basis points, as the release closed with a spread of 165 basis points over mid-swaps.
Αυτός ο υπολογισμός δείχνει ότι η συναλλαγή προσφέρει στους επενδυτές ένα«μπόνους» 10 μονάδων βάσης, καθώς η έκδοση έκλεισε με spread 165 μονάδων βάσης πάνω από τα mid-swaps.

However, completion of the transaction will add 140 basis points because risk-weighted assets will decline, leading to a 60-basis-point net positive effect.
Ωστόσο, όπως προστίθεται, η ολοκλήρωση της συναλλαγής θα προσθέσεις 140 μονάδες βάσεις αφού θα μειωθούν τα στοιχεία ενεργητικού σταθμισμένου κινδύνου(risk-weighted assets), οδηγώντας σε 60 μονάδες βάσεις καθαρού θετικού αποτελέσματος.