RÄTTSLIG FÖRPLIKTELSE in English translation

• legal obligation
• legally obliged
• statutory obligation
• legal obligations

Examples of using Rättslig förpliktelse in Swedish and their translations into English

För att uppfylla en rättslig förpliktelse.
To comply with a legal obligation.

Att behandlingen är nödvändig för att fullgöra rättslig förpliktelse.
That the processing is necessary to perform a legal obligation;

För att fullgöra en rättslig förpliktelse.
To comply with a legal obligation.

Personuppgifterna måste raderas för att uppfylla en rättslig förpliktelse vi omfattas av.
Personal data must be deleted to comply with a legal obligation we are subject to.

(b) Nödvändigt för att uppfylla en rättslig förpliktelse.
Necessary to comply with a legal obligation.

Personuppgifterna måste raderas för att uppfylla en rättslig förpliktelse vi omfattas av.
Personal data must be erased to comply with a legal obligation to which we are subject.

Eller fullgöra en rättslig förpliktelse.
For compliance with a legal obligation.

Behandlingen är nödvändig för att uppfylla en rättslig förpliktelse.
(c) Necessary to comply with a legal obligation.

Rättslig grund för detta är rättslig förpliktelse.
The legal basis for this is jurisdictional obligation.

Personuppgifterna måste raderas för att uppfylla en rättslig förpliktelse vi omfattas av.
Personal data must be erased to comply with a legal obligation we are subject to.

För att uppfylla en rättslig förpliktelse.
Compliance with a legal obligation that we have;

Den behandling som görs under de ytterligare 36 månaderna grundas på en rättslig förpliktelse.
The legal basis for the processing during the additional 36 months is legal requirement.

Personuppgifterna måste raderas för att uppfylla en rättslig förpliktelse vi omfattas av.
Personal data need to be erased to comply with a legal obligation involving the Gallery.

behörighet att ingå en rättslig förpliktelse;
authority to enter into a legal obligation;

För att uppfylla en rättslig förpliktelse.
For the fulfillment of a legal obligation;

brott behandlas för att uppfylla en rättslig förpliktelse.
offences is processed for compliance with a legal obligation.

Personuppgifterna måste raderas för att uppfylla en rättslig förpliktelse vi omfattas av.
(v) we are required to erase the personal data due to a legal obligation.

Radering av personuppgifterna krävs för att uppfylla en rättslig förpliktelse enligt lag.
The deletion of the personal data is necessary for the fulfilment of a legal obligation;

Personuppgifterna måste raderas för att vi ska kunna uppfylla en rättslig förpliktelse.
The personal data has to be erased in order to comply with a legal obligation.

Där vi måste fullgöra en rättslig förpliktelse.
Where we need to comply with a legal obligation.