OBLIGATION in Swedish translation

• skyldighet
• förpliktelse
• krav
• plikt
• åtagande
• skyldig
• tvång
• kravet
• skyldiga
• skyldigheten
• skyldigheter
• förpliktelser
• förpliktelsen
• åtagandet
• skyldigheterna
• plikten
• tvånget
• kraven
• skyldigt

Examples of using Obligation in English and their translations into Swedish

I have an obligation to Heather and her late husband.
Jag har en skyldighet mot Heather och hennes avlidne make.

And my obligation as a father.
Och min plikt som far.

There is no obligation to deliver products to Finland.
Inget tvång att leverera varor till Finland.

Obligation to achieve result and obligation of care and skill.
Skyldighet att nå resultat och kravet på aktsamhet och fackmannaskap.

Solvusoft Corporation has no obligation to monitor the Communication Services.
Solvusoft Corporation har ingen förpliktelse att övervaka kommunikationstjänsterna.

Article 3- Obligation to publish a prospectus.
Artikel 3- Skyldigheten att offentliggöra prospekt.

Obligation to follow our guidelines
Skyldiga att följa våra riktlinjer

But your first obligation is to me now.
Men ditt första åtagande är för mig nu.

My obligation begins and ends with them. The team.
Teamet. Min skyldighet börjar och slutar med dem.

She's an obligation to her family.
Hon är en plikt för sin familj.

UBS is not under any obligation to update or keep current the information contained herein.
UBS står ej under något tvång att uppdatera eller hålla informationen häri aktuell.

The exemption of certain categories of fishing vessels from the obligation of a prior notification;
Undantaget för vissa kategorier fiskefartyg från kravet på förhandsanmälan.

I think often what I feel is obligation.
Jag tror att det jag ofta känner… Är förpliktelse.

You have no obligation to these people.
Du har inga skyldigheter till dom här människorna.

Exemptions from the obligation to publish a prospectus.
Undantag från skyldigheten att offentliggöra prospekt.

Not to the drug company. Your obligation should be to the patient.
Ditt åtagande borde vara mot patienten, inte läkemedelsföretaget.

To actually go forward. And that they would feel an obligation.
Så de känner sig skyldiga att gå tjänsten till mötes.

The team. My obligation begins and ends with them.
Teamet. Min skyldighet börjar och slutar med dem.

Before, you served out of obligation, now you will serve Me voluntarily.
Innan tjänade ni av tvång, men nu skall ni tjäna frivilligt.

not an obligation.
inte en plikt.