PLIKTEN in English translation

• duty
• obligation
• duties

Examples of using Plikten in Swedish and their translations into English

Vi har plikten att skydda oss själva.
We have the responsibility to protect ourselves.

Men plikten före allt.
Well, duty's duty.

Plikten av återbetalning ska bli utföras inom 30 dagar.
The duty of restitution shall be fulfilled within 30 days.

Plikten av återbetalning ska utföras inom 30 dagar.
The duty of restitution shall be fulfilled within 30 days.

Bortom det plikten krävde. blev det mer än 100 dekorationer för hjältedåd.
More than 100 decorations for acts of valor above and beyond the call of duty.

Om plikten kallar.
If doo-ty calls.

Vad heter plikten? Plikten kallar.
What's duty's name? Duty calls.

För Frankrike, plikten, jag vet inte.
For France, dutv, I don't know.

Plikten för varje mexikan som bryr sig om rasens och landets storhet.
The duty of any Mexican who yearns for the greatness of their race and country.

Plikten går före nöjet.
The duty before the pleasure.

Plikten att upprätthålla världsfreden
The duty of upholding world peace

Inte plikten att meddela presidenten.
But my duty to inform the president wasn't.

Det är plikten din uniform representerar.
That is the duty your uniform represents.

Plikten kallar.
We're on duty.

Plikten kallar.
Call of duty.

Jag gjorde vad plikten kräver av mig.
I did what my duty required me to do.

Kommissarien? Plikten och äran att skipa rättvisa är er.
Chief Inspector… the duty and honor of rendering justice.

Kommissarien? Plikten och äran att skipa rättvisa är er.
The duty and honor of rendering justice Chief Inspector.

Plikten kallar, som de säger.
Doodie calls", as they say.

Plikten ger en inget val.
No choice in duty.