OBLIGATION in Danish translation

[ˌɒbli'geiʃn]
[ˌɒbli'geiʃn]
forpligtelse
obligation
commitment
duty
undertaking
liability
responsibility
commit
pligt
duty
obligation
responsibility
chore
obliged
required
krav
requirement
claim
demand
call
need
obligation
require
forpligtigelse
obligation
commitment
duty
kravet
requirement
claim
demand
call
need
obligation
require
forpligtelsen
obligation
commitment
duty
undertaking
liability
responsibility
commit
forpligtelser
obligation
commitment
duty
undertaking
liability
responsibility
commit
pligten
duty
obligation
responsibility
chore
obliged
required
forpligtelserne
obligation
commitment
duty
undertaking
liability
responsibility
commit

Examples of using Obligation in English and their translations into Danish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Obligation of the national court.
Forpligtelser for de nationale domstole.
No obligation to God or Heaven.
Ingen forpligtelse til Gud eller Himlen.
We have an obligation to resist this.
Vi har en pligt til at modstå.
You make it sound like an obligation.
Du får det til at lyde som en forpligtigelse.
The obligation to notify new aid measures.
Forpligtelsen til at anmelde nye støtteforanstaltninger.
This reduces or waives the obligation to pay insurance contributions.
Derved mindskes eller tilsidesættes pligten til at betale forsikringsbidrag.
My obligation begins and ends with them. The team.
Mine forpligtelser begynder og slutter med dem. Holdet.
An obligation was introduced for the Member States to have an adequate quota.
Der blev indført et krav til medlemsstaterne om at have tilstrækkelige mængder på lager.
The team. My obligation begins and ends with them.
Holdet. Min forpligtelse starter og slutter med dem.
Article 45 Obligation to co-operate 1.
Artikel 45 Pligt til at samarbejde 1.
I'm glad that I'm an obligation that you're taking seriously.
Jeg er glad for, at jeg er en forpligtigelse, du tager alvorligt.
Derogation from the obligation to use a traditional specific term.
Undtagelser fra forpligtelsen til at anføre det særlige traditionelle udtryk.
Family creates obligation and stress, distraction, pain.
Familien skaber forpligtelser og stress.
Introduced the obligation for immediate compliance by all Public Service, N.Π.Δ.Δ.
Indførte pligten omgående overholdelse af alle offentlige, N.Π.Δ.Δ.
Either way, there is no wagering obligation.
På disse er der ingen krav om satsning.
What of your obligation to mother?
Hvad med din pligt overfor mor?
She's an obligation to her family.
Hun er familiens forpligtelse.
Guidelines on EURODAC and fingerprinting obligation.
Retningslinjer om Eurodac og forpligtelsen til at optage fingeraftryk.
The team. My obligation begins and ends with them.
Mine forpligtelser begynder og slutter med dem. Holdet.
The Council shall decide in 2004 on the obligation to transmit such records electronically.
I 2004 træffer Rådet afgørelse om pligten til at fremsende sådanne oplysninger elektronisk.
Results: 4802, Time: 0.0903

Top dictionary queries

English - Danish