RÅHET in English translation

• roughness
• rudeness
• rawness
• brutality
• savagery
• raw
• crudity

Examples of using Råhet in Swedish and their translations into English

har det bättre prestanda i råhet och ytkvalitet.
it has better performance in roughness and surface quality.

Råhet gör dig inte till man.
Crudeness doesn't make one a man.

Inte heller råhet av diktion på den del av Uppenbarelseboken undkomma honom.
Nor did the crudeness of diction on the part of the Apocalypse escape him.

Eller Savages brutalitet och råhet.
Or the brutality and ruthlessness of Savage.

Förenade Insatsinitiativet mot Trakasseri, Tortyr och Råhet mot djur.
True Warriors Against Animal Torture and Subjugation.

Överdrifter odla sjukdom, råhet och tråkig intellektet.
Excesses cultivate illness, coarseness and dull the intellect.

vanligtvis råhet SA1 till SA3.
typically from roughnesses SA1 to SA3.

kan visa befintliga ojämnheter och råhet.
may show existing unevenness and roughness.

Om du även är trötta råhet och bry dig i reklam,
If you too are fed up rudeness and bother you in advertising,

beströs med fin kvartssand för att förbättra råhet.
sprinkled with fine quartz sand to enhance roughness.

Det finns de som är rädda för"råhet", det vill säga,
There are those who are afraid of"rudeness", that is,

Ett utmärkt alternativ för älskare av klassiker- monokrom bakgrund i stil med Art Deco med effekten av topografi och råhet, liknar haj hud.
An excellent alternative for lovers of the classics- monochrome wallpaper in the style of Art Deco with the effect of topography and roughness, resembling shark skin.

vilket naturligtvis mycket glad när snöstormen rasar utanför fönstret eller stående råhet.
very pleased when the blizzard raging outside the window or standing rawness.

I Statsduman som kallas råhet vägran av Kairo för att känna igen en terroristattack A321 olycka.
In the state Duma called rudeness refusal of Cairo to recognize a terrorist attack the A321 accident.

Genomförandet av det förberedande arbetet för enheterna självutjämnande golv för att bilda en råhet som förbättrar dragkraft;
The implementation of the preparatory work for the self-leveling floor devices to form a roughness that improves traction;

lögnväsen betyder intelligens, råhet är styrka.
lie nature means intelligence, rawness is strength.

De antyder att amerikaners karaktär inte kan skydda landets invånare från råhet och omänsklig behandling under en illasinnad auktoritet.
They suggest that the kind of character produced in American society can't be counted on to insulate its citizens from brutality and inhumane treatment in response to a malevolent authority.

Kompaniet kännetecknas av direkt kommunikation, fysisk råhet, och absurd humor i en säregen"cross-over" stil.
The defining elements of the company are direct communication and a raw physicality combined with absurd humour in a distinctive"crossover" style.

ha tålamod och utan att tillgripa råhet, ringa och gosa en valp,
be patient, and without resorting to rudeness, call and caress the puppy

det blir märkbara skillnader i sammansättningen och råhet av ytan.
whether there will be noticeable differences in the composition and roughness of the surface.