RAD LÄNDER in English translation

• number of countries
• range of countries
• series of countries
• various countries
• variety of countries

Examples of using Rad länder in Swedish and their translations into English

Språkåret gav också en rad länder möjlighet att överväga att genomföra Europarådets språkportfölj
The Year was also an opportunity for a number of countries to consider the implementation of the Council of Europe's Language Portfolio

Invasionen leder också till att en rad länder bojkottar de olympiska sommarspelen, som hålls i Moskva detta år.
During this time, Indonesia is also one of many countries that boycotted the 1980 Moscow Olympics.

Ilaria Pitti har även fått resa till en rad länder för att föreläsa, delta i konferenser
Ilaria Pitti has also travelled to lecture in many countries, participated in conferences

De kan inte fortsätta att vara baserade på att en rad länder underordnar sig ett enda land- på grund av att penningvärdet förändrats.
They cannot continue to be based on the subordination of a number of countries to a single country-the reason being the change in the value of money.

I en rad länder betalar industriella förorenare inte bara för den volym vatten som tas i anspråk
In many countries, industrial polluters pay not only for the volume of water they collect

med interna tionella organisationer som arbetar med narkotikafrågor och med en rad länder utanför EU.
international organizations working in the field of drugs and a number of states outside the EU.

har lockat en rad länder att ansluta sig av egen fri vilja.
has led a succession of countries to join it of their own free will and consent.

förstått det allvarliga och exceptionella i de förhållanden som en rad länder konfronteras med, i synnerhet de som drabbats av naturkatastrofen.
the exceptional nature of the situation confronted by a number of countries, particularly those affected by the natural disaster.

de därmed förbundna ekonomiska svårigheterna, bidrar till nedgången för jordbruks- och livsmedelssektorn i en rad länder.
the resulting economic difficulties are contributing to the decline of the agro-food sector in several countries.

När vissa leverantörer inte kan uppfylla de storskaliga detaljhandelsföretagens krav uppstår ekonomiska svårigheter som bidrar till nedgången för jordbruks- och livsmedelssektorn i en rad länder.
The inability of certain suppliers to meet the requirements of large retailers and the resulting economic difficulties are contributing to the decline of the agro-food sector in several countries.

Det omtvistade amerikanska it-taxibolaget Uber som förmedlar taxi via en app förbjuds i en rad länder, nu senast i Spanien och Thailand.
The controversial American IT taxi company"Uber" that conveys taxi via an app, is banned in several countries, most recently in Spain and Thailand.

Wanja Söderbergs pris är Hjalti Karlsson, isländsk formgivare som från sitt kontor i New York arbetar med uppdragsgivare i en rad länder.
Wanja Söderberg prize is Hjalti Karlsson, the Icelandic designer who works with clients from various countries from his office in New York.

den sovjetiska regeringen begår angrepp mot en rad länder.
the government of the USSR has committed aggressions against some of the countries.

Vissa oklarheter kan också förklaras med att IAS ramverk bestäms i förhandlingar med representanter från en rad länder.
Some of the uncertainties can also be explained in that the IAS framework is laid down in negotiations with representatives from several countries.

dessutom rabatter i utbyte mot att kunden lovade att anlita Nielsen i en lång rad länder.
Nielsenapplied discounts in exchange for commitments from customers to call upon its services in a widerange of countries.

anställningssubventioner- blivit allt vanligare i en rad länder har också behovet vuxit att utvärdera dessa program.
as labor-market training or employment subsidies- in many countries, there is a growing need to evaluate these programs.

och det förekommer i en rad länder och regioner i världen, varav några har nämnts här i dag,
which involves a range of countries or regions worldwide- some of them have already been mentioned in this Chamber today-

Vad vi talar om när det gäller avtalet med Ryssland är att Ryssland säljer klyvbart material till en rad länder som, när de ansluter sig till Europeiska unionen, kan få problem om de nuvarande bestämmelserna inte ändras.
In other words, what we are saying when we refer to the agreement with Russia is that they are selling fissile material to a series of countries which on entering the European Union may have problems if the current rules are not changed.

möjlighet till en liten grupp högkvalitativa studenter från en rad länder som önskar förvärva en grundlig grundning inom internationell skiljedom som en plattform för en framgångsrik karriär.
opportunity for a small group of top-quality students from a range of countries, wishing to acquire an in-depth grounding in the field of international arbitration as a platform for a successful career.

Att en rad länder har en traditionell historisk anknytning till EU-medlemsstater förstärker EU: s förmåga att genomsyra andra kulturer
The fact that various countries have traditional historical ties with European Member States strengthens Europe's ability to permeate other cultures