RAMLADE in English translation

• fell
• tripped
• dropped
• tumbled
• fall
• falling
• falls

Examples of using Ramlade in Swedish and their translations into English

Där det ramlade 10-20 eller så tog jag bort bitarna.
Those that dropped 10-20 or so had the pads removed.

Ramlade på sin eldrivna såg.
Falls on his own power saw.

Hennes bröst ramlade ner i armhålorna när hon låg ner.
Dana's boobs fall down into her armpits when she lies down like that.

Du ramlade rätt illa nyss.
That was quite a bit of falling you did just now.

Syster Winnet ramlade ut förra veckan.
Sister Winnet fell out last week.

Jag ramlade.- I skogen.
I tripped.- In the woods.

Den ramlade ut från din skåp.
It dropped out your locker.

Antingen ramlade han eller så blev han nedslagen.
Either he falls or he is beaten.

Jag ramlade av sängen och bröt nacken.
I fall of my goddamn bed and I break my c2 vertebrae.

Först ramlade din pappa ner för trappan och nu din bror?
First there was your father falling down the stairs, now your brother?

Att hon ramlade, de har sett trappan.
That she fell, they have seen the stairs.

Du ramlade nästan över två killar.
You practically tripped over two guys on your way out.

Kul att du ramlade in.
Really glad you dropped in.

Jag ramlade av hästen av utmattning.- Kungen.
The King? I fall from my horse through near exhaustion.

Och saker ramlade omkull överallt.
And there's stuff falling everywhere.

När jag plockade upp boken ramlade en liten mapp ut.
When I picked up the book, this little folder falls out.

Han ramlade i.
He fell in.

Jag… Jag ramlade när jag gick till bilen.
I… I tripped while walking to the car.

Tycker du? Ramlade du i,?
Really? What did you do, fall in?

Folk ramlade och snubblade, som en John Woo-film.
People are slipping and falling-- like a John Woo film.