RANSONER in English translation

• rations
• allowances
• ration
• rationing
• k-rations
• rashans

Examples of using Ransoner in Swedish and their translations into English

På reservaten, ersätter ransoner jakten.
On reservations, rations replace hunting.

De kan fortsätta med ransoner.
They can continue on rations.

Har du använt upp alla ransoner i skafferiet?
You have used up all the rations in the larder,?

Men de säger att vi ska få rejäla ransoner.
They say we will get well rationed. But.

Men de säger att vi ska få rejäla ransoner.
But, uh… they say we will get well rationed.

Alla ransoner ni behöver för att ta oss till Tahiti i tid.
All the rations you need to get us to Tahiti on time.

Mina ransoner är slut.
I'm out of rations.

Alla ransoner du tog.
All the rations you took.

Hon snor alla våra ransoner.
She's hoarding all the rations.

Innehåll: 750g för 25 ransoner.
Content: 750g for 25 portions.

Han ger arbetarna mer ransoner.
So he improves the rations of workers.

Fångar som sparar ransoner blir straffade.
Any offenders caught with rations will be disciplined.

En veckas ransoner.
A week's worth.

En femtedels ransoner.
Cut the rations by a fifth.

Du sa ju att besättningens ransoner tog slut, Price.
Hey, wait a minute, I thought you said the crew ran out of rations, Price.

Du sa ju att besättningens ransoner tog slut, Price.
I thought you said the crew ran out of rations, Price. Hey.

Med våra ransoner?
With the rations we have been on?

Bevarandet av tullfria ransoner efter 1999.
Retention of dutyfree allowances beyond 1999.

Bevarandet av tullfria ransoner efter 1999.
Retention of dutyfree allowances beyond 1999.

År 1939 var Hersheys fabrik kapabel att producera 700 000 ransoner med kakor per vecka.
In 1939, the Hershey plant was capable of producing 100,000 ration bars a day.