RECITERADE in English translation

• recited
• reciting
• recite

Examples of using Reciterade in Swedish and their translations into English

Jag reciterade en dikt för Dennis ikväll… att min mor brukade recitera till mig.
I recited a poem for Dennis tonight that my mother used to recite to me.

För att presentera dansen”Tangpalatsets damer” reciterade våra icke-kinesiska konferencierer en vers från Tangdynastins mest hyllade poet,
To introduce the danceLadies of the Tang Palace, our(non-Chinese) MCs recite a verse by theTang Dynasty's most celebrated poet,

sång och reciterade psalmerna till Herren i era hjärtan.
singing and reciting psalms to the Lord in your hearts.

Låt dem reciterade kanoniska regler,
Let them recite the canonical rules,

till och från tåget, och reciterade skämt.
on the train, reciting jokes. But me.

När jag inte klarade det längre reciterade pappa en särskild helig skrift som han tyckte om.
When I couldn't take it no more my daddy would recite a particular piece of scripture that he was fond of.

Varje söndag Nenni reciterade sin katekes för grevinnan fick han ett silvermynt
Every Sunday, he recited his catechism before the countess and if he did well,

Han citerade Shan-tao i ett av sina egna verk, reciterade nembutsu uppemot 60 000 gånger per dag, och ansåg sig enbart tillhöra"nembutsutraditionen.
The temple biography mentions that Shōkū was very intense in his study and practice, and would recite the nembutsu up to 60,000 times a day, in addition to other ascetic practices.

e året efter migreringen, Gabriel reciterade den två gånger och detta bekräftashans förståelse att det inte skulle dröja länge innan han lämnade detta jordeliv.
Gabriel recited it twice and this confirmed his understanding that it would not be too long before he left this earthly life.

Jag bar ämbetsdräkterna och reciterade bönerna, men det var bara för syns skull.
So I wore the robes, and every now and then I would recite the prayers, but it was just for show.

det Svenska Bikini-laget, reciterade positiva recensioner av Naked Heat.
the Swedish bikini team was reciting positive reviews of"Naked Heat.

av lärda brahmaner, som ljudligt reciterade vediska hymner.
by learned brāhmaṇas loudly chanting Vedic hymns.

under det sista året av sitt liv Gabriel kom till honom två gånger och reciterade det under denna välsignade månad.
in the last year of his life Gabriel came to him twice and recited it during that blessed month.

sade:"Vem har lärt dig denna sura som jag har Hörde att du reciterade?".
said,"Who has taught you this Sura which I have heard you reciting?".

bör reciterade beroende på den östra kyrkan, etc.".
should be recited according to the form of the Eastern Church, etc.".

Vi reciterar besvärjelsen ochtar dig till din syster.
We recite the incantation, we return to your sister.

Seså, sluta recitera från dina lektioner i skolan.
Come on… Stop reciting your lessons from training college.

Om du reciterar dem genom fruktan för värmen i flammande eld.
If you recite them through fear of the heat of the Blazing Fire.

Recitera skrift är kommer inte att skrämma bort dem.
Reciting scripture is not gonna scare them away.

För att du reciterar för dem vad vi har uppenbarat för dig.
In order that you recite to them what We have revealed to you.