REGERINGSPROGRAMMET in English translation

• government programme
• government program

Examples of using Regeringsprogrammet in Swedish and their translations into English

Ett mål i regeringens spetsprojekt är enligt regeringsprogrammet att lyfta Finlands ekonomi och uppnå en hållbar tillväxt
Under the Government Programme, the key projects aim to bring the Finnish economy to a path of sustainable growth

Därför vill jag framhålla att just ratificering av nämnda stadga om minoritetsspråk är en del av regeringsprogrammet.
I should therefore like to point out that the ratification of the Charter for Minority Languages referred to is indeed an element of the government' s programme.

Stöder projektadministrationen i fråga om genomförandeplanerna för regeringsprogrammet inom förvaltningsområdet och ministeriet.
Supports project management for the Government Programme's implementation plans in the administrative sector and the Ministry.

Förberedelserna för universitetet inleddes samma vår som universitetet togs med i regeringsprogrammet för statsminister Matti Vanhanens regering.
The preparations for the university began later the same spring, when Prime Minister Matti Vanhanen included the new university into the Finnish government programme.

få respons på regeringsprogrammet.
get feedback on the programme.

Klimatdiskussionen och de lösningar som Sitra utvecklade för hållbarhetskrisen blev konkreta löften i regeringsprogrammet.
Climate discussion and solutions to the sustainability crisis developed by Sitra led to firm commitments in the Government programme.

domarförsäkran. Juha Sipiläs regering Regeringsprogrammet.
2 ministers made equivalent affirmations.

Investeringsstöd till spetsprojekt för energi Enligt regeringsprogrammet för statsminister Juha Sipiläs regering ska användningen av förnybar energi ökas på ett hållbart sätt så
Under the Programme of Prime Minister Juha Sipilä's Government, the use of renewable energy will be increased in a sustainable way so that its share will

5 miljarder euro som i regeringsprogrammet anges som ett alternativ till samhällsfördraget, återtar skattehöjningarna samt genomför de skattelättnader som nämns i regeringsprogrammet.
as presented in the Government Programme as an alternative to the social contract, and it would implement the income tax cuts specified in the Programme.

Andra forum för samarbete på energiområdet Investeringsstöd till spetsprojekt för energi Enligt regeringsprogrammet för statsminister Juha Sipiläs regering ska användningen av förnybar energi ökas på ett hållbart sätt så
Investment aid for key energy projects Under the Programme of Prime Minister Juha Sipilä's Government, the use of renewable energy will be increased in a sustainable way

På grund härav är det välkommet att det i regeringsprogrammet omnämns att vid förnyandet av socialskyddet datainnehållet i inkomstregistret ska utvidgas speciellt ur aspekten en brytningstid för arbetstiden och som en grund har skilt för sig omnämnts en
Hence we welcome the mention in the government programme that in connection with the reform of social security the information content of the income register will be expanded especially from the point of view of transition of work,

Arbetsgruppen betonar att genomförandet av förslagen alltid ska införlivas i regeringsprogrammen.
The implementation of the actions must be included in every government programme.

Niles bildade Doom Patrol som en del av ett regeringsprogram.
Niles formed the Doom Patrol back in the day as part of a government program.

Regeringsprogrammen från år 1917/.
Government Programmes since 1917/.

Ett regeringsprogram som innehåller enbart specifika instruktioner är ingen omöjlighet.
A governmental program containing only specific instructions is perfectly possible.

Man driver även regeringsprogram, inklusive e-förvaltning, integrerade kommunikationstjänster med mera.
It also operates Government programs, including E-Government, Unified communication service.

privat involverad i några ganska viktiga regeringsprogram.
intimately involved with some pretty important government programs.

dess”regeringsprogram”, är kopplade till de fleråriga budgetramarna
its'Government Programme', are linked to the multiannual financial frameworks(MFF)

Den proposition som nu skickats på remiss stöder regeringsprogrammets mål om att införa en försökskultur
The proposal circulated for comment would promote the Government Programme objective of introducing a culture of experimentation

inte ett regeringsprogram.
not a government program.