GOVERNMENT PROGRAMME in Swedish translation

• regeringsprogrammet
• statligt program
• regeringens program
• regeringsprogrammets
• regeringsprogram
• styrelseprogram

Examples of using Government programme in English and their translations into Swedish

if for the preparation of virtual tours or a government programme to raise the cultural level of the population.
för beredning av virtuella turer eller ett statligt program för att höja den kulturella nivån av befolkningen.

When it comes to supporting or resisting a government programme, there is neither a parliamentary majority
När det gäller att stödja eller motsätta sig ett styrelseprogram, finns det varken någon parlamentarisk majoritet

can move towards that goal even though it is not recorded in the Government Programme.
fastän målet inte antecknats i regeringsprogrammet, kan man sträva mot det.

When Austria's new government was elected, certain Member States pushed through sanctions against Austria in the light of its government programme.
När Österrikes nya regering valdes drev vissa medlemsstater igenom sanktioner mot Österrike med anledning av regeringens program.

The European Commission has been imaginative in imposing a three-year government programme and a preferred government on a country three weeks before an election.
Kommissionen har använt sin fantasi till att införa ett treårigt styrelseprogram och ett prioriterat styre i ett land tre veckor före valet.

The proposal circulated for comment would promote the Government Programme objective of introducing a culture of experimentation
Den proposition som nu skickats på remiss stöder regeringsprogrammets mål om att införa en försökskultur

The proposal supports the Government Programme aim of cutting local government costs
Lagförslaget stöder regeringsprogrammets mål att gallra bland kommunernas kostnader

its'Government Programme', are linked to the multiannual financial frameworks(MFF)
dess”regeringsprogram”, är kopplade till de fleråriga budgetramarna

The vision of the Government Programme clearly states that Finland is an open
I regeringsprogrammets vision konstateras det tydligt att Finland är ett öppet

Nonetheless, this is a measure that we applaud, having advocated an extension of parental leave to six months in our 2009 government programme.
Trots allt välkomnar vi denna åtgärd, eftersom vi förespråkade en förlängning av föräldraledigheten till sex månader i vårt regeringsprogram för 2009.

The 2018 budget of the Ministry of Economic Affairs and Employment focuses on a growth policy that supports the attainment of the objectives for employment and growth set in the Government Programme.
I arbets- och näringsministeriets budget för 2018 prioriteras tillväxtpolitik som stöder uppnåendet av regeringsprogrammetssysselsättnings- och tillväxtmål.- Finlands ekonomi har nu kommit in på ett tillväxtspår.

In China, there is even a Government programme for remote areas,
I Kina finns det ens en statliga programmet för avlägsna områden,

Eligibility for such programmes may also be based on a clearly defined government programme for the reprivatisation of agricultural land.
Berättigandet till sådana program kan också vara grundat på klart definierade statliga program för privatisering av jordbruksmark.

system is a government programme that reviews all new
är ett offentligt program som innebär en översyn av alla nya

The Government Programme sets a clear target of increasing education export from EUR 260 million to EUR 350 million by 2018.
I regeringsprogrammet fastställdes målet att öka utbildningsexporten från 260 miljoner till 350 miljoner före 2018.

The Government Programme emphasises that transport policy should be linked comprehensively to the framework of economic, financial, employment and regional development.
I regeringsprogrammet betonas vikten av att trafikpolitiken kopplas till näringslivet, ekonomin, sysselsättningen och regionutvecklingen.

Indeed, a key aim of the Government Programme is to narrow the disparities in people's health and wellbeing.
Också i regeringsprogrammet är ett av de viktigaste målen att minska skillnaderna i välfärd och hälsa.

The Ministry of Education and Culture works to promote young people's participation and inclusion, while the Government Programme pledges to assess the impacts of decisions on children and families.
Genom sin verksamhet vill undervisnings- och kulturministeriet främja deltagandet och delaktigheten bland unga. I regeringsprogrammet utlovas att en konsekvensbedömning av beslut som gäller barn och familjer ska införas.

The Government Programme seeks to promote this through, among other things,
Detta försöker vi främja i regeringsprogrammet bl.a. genom att öka riskfinansieringen,

We based the Government Programme on the economic facts instead of our own wishes.
Vi tog fakta i Finlands ekonomi som utgångspunkt för regeringsprogrammet, i stället för att prioritera våra egna önskemål.