REGIONALISERING in English translation

• regionalisation
• regionalization
• régionalisation
• regionalising

Examples of using Regionalisering in Swedish and their translations into English

skulle skiljas från regler med potential för regionalisering.
would be separated from rules with potential for regionalisation.

Denna strategi skulle driva fram regionalisering.
The framework approach would drive regionalisation.

Ytterligare en viktig punkt är principen om regionalisering.
Another important point is the principle of regionalisation.

Herr Korakas! Ni vädjade också om ett större mått av tilltro och regionalisering.
Mr Korakas, you also called for more confidence and regionalisation.

Regionalisering av operativa baser
Regionalised operational bases,

En fortsatt regionalisering av kommissionens organisatoriska nät för den yttre representationen förutses.
It is envisaged that the regionalisation of the Commission's network of external representation be extended.

Detta förutsätter regionalisering av informationen och att man upprättar ett täckande servicenät.
This calls for the regionalization of information and the creation of a comprehensive service network.

Hur man ska gå vidare när det gäller regionalisering.
The way forward with regard to regionalisation.

De kopplade förbudet mot utkast till konceptet regionalisering.
They linked the discard ban to the concept of regionalisation.

Graefe zu Baringdorf hade rätt i att regionalisering, vilket jag framhållit som en möjlig utväg under viss tid, nu tas på mycket stort allvar.
Mr Graefe zu Baringdorf was correct that regionalization, which I have been stressing as a possible way out for some time, is now being taken very seriously.

Europeisering och regionalisering bör ses som två sidor av samma process, men vad som nu
Europeanisation and régionalisation should be seen as two sides of the same process,

John Corrie lade stor tyngdpunkt vid regionalisering och vi respekterar alla det arbete som han har gjort i det avseendet.
John Corrie placed a lot of emphasis on regionalization, and we all respect the work he has done on that.

Det finns vissa mål 1-länder som under lång tid motsatt sig en regionalisering(Irland) eller vars mål 1-regioner bara är statistiska enheter Grekland.
There are some Objective 1 countries which have refused régionalisation for a long time(Ireland), or whose Objective 1 regions are mere statistical units Greece.

Sjukvårdens strävan mot ökad regionalisering och centralisering av specialistkompetens, efterfrågar i allt högre utsträckning att patienter får tillgång till specialistkompetens redan under transporten.
The striving of healthcare towards increased regionalization and centralization of specialist competence is increasingly demanding that patients get access to specialist competence already during transport.

Syftet med detta betänkande är därför inte att diskutera huruvida denna regionalisering bör tillämpas utan snarare att utforska hur den kan breddas, utvecklas och institutionaliseras.
The aim of this report is therefore not to discuss whether this régionalisation should be implemented but rather to explore how it can be widened, developed and institutionalised.

mellan Europeiska gemenskapen och Bulgarien om erkännandet av en regionalisering av afrikansk svinpest i Spanien.
Bulgaria concerning the recognition of regionalization of African swine fever in the Kingdom of Spain.

Grekland har börjat införa vissa inslag av regionalisering åtminstone i sina system för offentlig förvaltning.
Greece, have begun to introduce some elements of régionalisation at least in their systems of public administration.

Som en del kolleger känner till håller jag för närvarande på med en del arbete om en regionalisering av den gemensamma fiskeripolitiken.
As some colleagues will know, at the moment I am doing some work on regionalization of the common fisheries policy.

en rad pragmatiska och riktade reformer bäddat för regionalisering i ett flertal europeiska länder utan att det skett konstitutionella förändringar.
targeted reforms have paved the way for régionalisation in several European countries without any constitutional changes taking place.

infördes regionalisering av vissa tredje länder för import av hästdjur.
as last amended by Decision 95/536/EC(5), established the regionalization of certain third countries for imports of equidae;