RELATIONEN in English translation

• relationship
• relation
• relations
• relationships

Examples of using Relationen in Swedish and their translations into English

Men relationen återigen kan bli bortskämd helt.
But the relations, once again, can be spoiled completely.

Hur är relationen mellan britter och fransmän?
What are the relationships betweenthe British and the French?

Relationen var alltid samma, alltid god.
The relationship was always the same, always good.

Relationen mellan den rumsliga och den sociala situationen är inte tillfällig.
The relation between the spatial and the social situation isn't temporary.

Relationen mellan våra två länder har slutligen normaliserats.
Have finally normalized. Relations between our two countries.

Relationen med killarna som får industrin att fungera är ytterst viktig.
It's paramount. The relationships with the guys who make this industry run.

Relationen mellan två och tre?
The relationship between two and three?

Relationen mellan ljus och färg är väldigt komplicerat.
The relation between light and color is very complicated.

Iron Man stabiliserar relationen mellan öst och väst.
Iron Man stabilizes East-West relations.

Ja. Vilken var relationen mellan Ellie och Hank?
Yes. What was the relationship between Ellie and Hank?

Men också relationen mellan människa och djur,
But also the relation between humans and animals,

Hur man kan förbättra relationen med vem som helst.
How you can improve relationships with anyone.

Och just nu är relationen mellan oss och klingonerna inte alltför gosig.
Relations between us and the Klingons aren't too cosy.

Ja. Vilken var relationen mellan Ellie och Hank?
What was the relationship between Ellie and Hank? Yes?

Vårda relationen med din målgrupp.
Nurturing relationships with your audience.

Relationen till våra producenter.
Relation to our producers.

Och just nu är relationen mellan oss och klingonerna inte alltför gosig.
And the Klingons aren't too cozy. And right now, relations between us.

Relationen har alltid varit väldigt komplicerad.
It's always been a very complicated relationship.

Det är denna egenskap som utgör relationen.
Tis chiefly this quality, that constitutes the relation.

Vid en sådan tid skulle utan tvekan relationen mellan existerande ting ha varit rubbad.
Undoubtedly, at such a time the relationships between existing things would have been disrupted.