RELATIVT LUGNT in English translation

• relatively quiet
• relatively calm
• relatively peaceful

Examples of using Relativt lugnt in Swedish and their translations into English

Läget är utmärkt att vara relativt lugnt att återvända till i slutet av en hektisk dag.
The location is excellent being relatively quiet to return to at the end of a busy day.

Ett relativt lugnt liv på yttranden av många av de svarande,
A Relatively peaceful life on the opinions of many respondents,

Vernix morgon till eftermiddag var relativt lugnt, med undantag för den dagliga kampen på flygplatsen.
Vernix morning to afternoon was relatively quiet, except for the daily battle at the airport.

dess allierade kan i slutändan påverka den fortfarande relativt lugnt läge grand ayatollah
its allies can, ultimately, affect the still relatively peaceful position Grand Ayatollah

Relativt lugnt läge, busshållplatser inte långt borta,
Relatively quiet location, bus stops not far away,

föredrar ändå hotell där det är relativt lugnt och tyst.
more often prefer hotels where it is relatively peaceful and quiet.

Totalt sett en relativt lugnt bostadsområde, men lite fjärr,
Overall, a relatively quiet residential area,

Från 19 finns det relativt lugnt i byn, bara på shoppinggatan har öppnat på puben.
From 19.00 there is relatively quiet in the village, just on the shopping street have opened the Pub's.

fortfarande relativt lugnt på natten.
nevertheless at night relatively quiet.

asfalterade men relativt lugnt.
paved but relatively quiet.

Vår galax, vintergatan roterar inne i den Lokala Gruppen av galaxer i ett relativt lugnt område av rymden.
Our milky Way galaxy rotates inside the Local Group of galaxies in a relatively quiet area of space.

är det relativt lugnt, men att hitta något växlare.
it is relatively quiet, but to find something exchanger.

var Abisko fortfarande ett ganska oupptäckt samhälle med en del aktivitet under sommaren men relativt lugnt under vintern.
Abisko was still a fairly undiscovered place with some activity during summer, but rather quiet in winter.

Mot denna bakgrund framstår det gångna året som relativt lugnt, trots de snabba scenförändringarna.
In that respect the past year has been relatively calm, even though the situation has changed so rapidly.

Bryggan där vi startade ligger i en krök, där vattnet flyter relativt lugnt.
The jetty from where we began is situated on a bend where the water flows relatively calmly.

Medan säkerhetsläget har förblivit relativt lugnt utan några större incidenter,
While the security situation has remained relatively calm with no major incidents,

läget nu är relativt lugnt, men att det fortfarande är mycket spänt.
suggests that the situation is now relatively calm, but that it remains very tense.

som har styrt ön på ett relativt lugnt och organiserat sätt.
who has been running the island in a relatively calm and organised fashion.

Kvällen förlöpte relativt lugnt efter detta och vi kunde ankra i Drakes Bay dryga tjugo mil från SF klockan tolv på natten.
After this the evening went by relatively relaxed and we could anchor in Drakes Bay, twenty miles north of San Francisco, at midnight with no moon

letade efter ett hotell i relativt lugnt och ganska ursprungliga område i Santanyi,
was looking for a hotel in the relatively quiet and quite original area of Santanyi,