RELEGERADE in English translation

• expelled
• expel
• kicked out of school
• rusticated

Examples of using Relegerade in Swedish and their translations into English

Om ni blir uppskickade till mig igen blir ni relegerade.
You guys cross my line again, and you walk into this office, I'm going to expel you.

Vi blir relegerade och.
We will get expelled.

Vi blev båda relegerade.
We both got kicked out.

De flesta av våra elever har blivit relegerade från andra skolor.
Most of our children are rejects from other schools.

Då blir vi relegerade ihop.
Okay, so we will get expelled together.

Det var inte meningen att få er relegerade.
I didn't mean to get you expelled.

Om HB hittar dig, blir vi alla relegerade.
If HB finds you, we will all get expelled.

Bibliotekarien som kräver en lista på relegerade studenter har sin åsikt.
The Librarian who requested a list of rejected students had an opinion.

Lugn, ni är inte relegerade.
Relax. It's not like you're expelled.

Collegestudenter som blivit relegerade?
College kids who have gotten thrown out?

Blir ni båda relegerade. Har vi inte kommit längre då än vad vi kommit i dag.
I will expel you both. And if, at that time, we are no further along than we are now.

Om ni blir uppskickade till mig igen blir ni relegerade. Begrips?
You guys cross my line again, you walk in this office, I'm gonna expel you, you got me?

Marya blev relegerade… såg jag Alaska gå ut från Örnens hus.
Marya got kicked out, I saw Alaska leave The Eagle's house earlier that day.

förklarar jag er härmed relegerade! George Beard och Harold Hutchins,
I hereby pronounce you expelled! for a history of behavior so disruptive,

Så blir alla fyra relegerade. och det ska jag… Jaha. Om jag kan bevisa
All four of you are going to be expelled. that you shouldn't be doing… Yeah.

Nästan utan undantag blev de studenter som hade stannat kvar på taket relegerade från sina respektive universitet,
Almost without exception, the students who had remained on the rooftop were expelled from their respective universities, and those convicted of

det ska jag… så blir alla fyra relegerade.
I will… all four of you are going to be expelled.

Medlemmarna röstade på oss… och vi kan inte bli relegerade av ledningen.
And we can't be expelled by the executives. We were voted into power by its membership.

så blir vi relegerade från akademin. Okej?
we would both be expelled from the academy?

vilket resulterar i Sustanon 250-doser i detta fall är relegerade till det som kallas TRT(Testosteron Replacement Therapy) doseringsscheman.
Sustanon 250 doses in this case are relegated to what is known as TRT(Testosterone Replacement Therapy) dosing schemes.