WERE EXPELLED in Swedish translation

• utvisades
• fördrevs
• relegerades
• uteslöts
• blev relegerad
• drevs ut
• blev uteslutna
• blev fördrivna
• förvisades
• blev utvisade
• var förvisade

Examples of using Were expelled in English and their translations into Swedish

All of this behavior started after you were expelled?
Började hela hans beteende efter att ni blev relegerade?

What do we care if we were expelled?
Vad gör det om vi blir relegerade?

Most Germans fled or were expelled.
Merparten av den tyska befolkningen flydde eller deporterades.

Most of the remaining ethnic Polish population were expelled to Poland in 1945.
Huvuddelen av de återstående tyska invånarna lämnade Polen under 1950-talet.

Heard you were expelled.
Jag hörde att du var relegerad.

He wouldn't tell me who opened it, only that they were expelled.
Han ville inte säga vem det var, bara att de blev relegerade.

Only that they were expelled.
Bara att de blev relegerade.

Tens of thousands of people killed, the others were expelled.
Tiotusentals människor dödades, de andra var utvisas.

Yesterday two more Basque organisations- SEGI and ASKATASUNA- were expelled from the area of freedom
I går utvisades ytterligare två baskiska organisationer- Segi och Askatasuna- från området med frihet

the Latin inhabitants were expelled but she was forced to return some territory to Philip.
de latinska invånarna fördrevs men hon blev tvungen att återlämna en del territorium till Filip.

The Jesuits were expelled from Mexico in 1767 and the Franciscan priests who replaced them never gained the confidence of the Yaqui.
Jesuiterna utvisades från Mexiko 1767 och de franciskanska präster som ersatte dem fick aldrig Yaquis förtroende.

By 1369, all Christians, whether Roman Catholic or Syro-Oriental, were expelled by the Ming rulers.
År 1369 utvisades alla kristna, såväl katoliker som nestorianer, från landet av Mingdynastin som då hade kommit till makten.

The latter were expelled in 1919 by the troops of Husein ibn Ali,
De senare fördrevs 1919 av trupper Husein ibn Ali,

I agree that we will have to see what we can do in looking for ways to support the students who were expelled from the universities.
Jag håller med om att vi behöver se vad vi kan göra för att stödja de studenter som relegerades från universiteten.

More than a quarter of the population of Cyprus were expelled from the occupied northern part of the island, where Greek Cypriots constituted 80% of the population.
Mer än en fjärdedel av befolkningen på Cypern uteslöts från den ockuperade norra delen av ön där grekcyprioter utgjorde 80% av befolkningen.

They were expelled from England in 1290,
De utvisades från England år 1290,

I am convinced that a clear signal from those who were expelled in 1945 and from their descendants would be helpful.
Jag är fast övertygad om att en entydig signal skulle betyda mycket för dem som fördrevs 1945 och deras ättlingar.

including the female student in question, were expelled from this university.
inklusive den kvinnliga eleven i fråga, relegerades från universitetet.

In 1985, Kuwait joined the IIHF, but were expelled in 1992 due to lack of activity.
Kuwait inträdde i IIHF men uteslöts 1992 på grund av brist på aktivitet.

except that of Ypres, were expelled at the French Revolution
utom Ypres, utvisades på franska revolutionen