WERE EXPELLED in German translation

• vertrieben wurden
• wurden ausgewiesen
• vertrieben worden sind
• Vertreibung
• verwiesen
• verbannt wurden
• wurden entlassen
• ausgeschlossen wurden
• vertrieben wurde
• vertrieben worden waren
• vertrieben worden
• vertrieben werden
• wurde ausgewiesen
• vertrieben worden war

Examples of using Were expelled in English and their translations into German

Finally, the French were expelled two years later.
Die Franzosen wurden schließlich 2 Jahr später vertrieben.

In 1424, all Jews were expelled from Cologne.
Aus Köln wurden im Jahr 1424 alle Juden vertrieben.

The dissidents were expelled from the party in 1966.
Die Dissidenten wurden 1966 aus der Partei ausgeschlossen.

Between 1999 and 2001, many students were expelled;
Zwischen 1999 und 2001 wurden viele Studenten ausgewiesen;

The families were expelled from their houses in July 2002.
Im Juli 2002 wurden die Familien aus ihren Häusern vertrieben.

Religous sisters were expelled from the hospitals and from the kindergartens.
Ordensschwestern wurden aus den Krankenhäusern und aus den Kindergärten vertrieben.

Satan tempted them to disobey and they were expelled from Paradise.
Satan führte sie in Versuchung, und sie wurden aus dem Paradies vertrieben.

The man and his wife were expelled from the Garden of Eden.
Der Mann und seine Frau wurden aus dem Garten Eden vertrieben.

The Dutch settlers were expelled from Holland by Karl V.
Die erste Siedlungswelle der von Karl V. ausgewiesenen Holländer trifft ein.

In August 1952 the last Europeans were expelled from the mission territory.
Im August 1952 wurden die letzten Europäer aus dem Missionsgebiet abgeschoben.

The Jews were expelled from Egypt and also Jesus was a refugee child.
Die Juden wurden aus Ägypten vertrieben und auch Jesus war ein Flüchtlingskind.

Also, three aid workers were expelled in the last few months.
Weitere drei Mitarbeiter von Hilfsorganisationen wurden in den vergangenen Monaten ausgewiesen.

The enemy won and the defeated were expelled and fled into the mountains.
Der Feind siegte und die Geschlagenen wurden vertrieben und flüchteten in die Berge.

To the poor emigrants who were expelled from their homes and their possessions.
Die armen Auswanderer, die aus ihren Häusern und ihren Besitz vertrieben wurden.

The three Dethleffs were expelled from Isny and quartered in Buchenberg bei Kempten.
Armee beschlagnahmt worden Die drei Dethleffs waren aus Isny vertrieben und in Buchenberg bei Kempten einquartiert worden.

The members of the Borromeo House at Cieszyn were expelled from their home.
Die Mitglieder des Borromeo Hauses an Cieszyn wurden von ihrem Haus vertrieben.

The Carthusians were expelled by the public and authorities declared undesirable in Mallorca.
Die Kartäuser wurden von der Öffentlichkeit ausgeschlossen und berichteten unerwünschten Mallorca Kräfte.

It was burned 1762 order of General Bukow, Orthodox monks were expelled and.
Es wurde verbrannt 1762 Befehl von General Bukow, Orthodoxe Mönche wurden vertrieben und.

Many years later the Moors were expelled and new settlers repopulated the town.
Jahre später wurden die Morisken vertrieben und eine Wiedrebesielung mit neuen Kolonien vorgenommen.

In tiny Luxembourg 52 Austrian Jews were expelled by the authorities in May 1938.
Im kleinen Luxemburg wurden im Mai[1938] durch die Behörden 52 österreichische Juden ausgewiesen.