WERE EXPELLED in Bengali translation

• বহিষ্কার করা হয়েছে
• বহিষ্কৃত হয়
• বিতাড়িত করা হয়
• বিতাড়িত করা হয়
• বহিস্কার করা হয়
• বিতাড়িত হয়
• বের করে দেওয়া হয়

Examples of using Were expelled in English and their translations into Bengali

Both were expelled from the union.
তাঁদের দুজনেই সংগঠন থেকে বহিষ্কৃত।

State department Spokesperson John Kirby said both officials were expelled June 17.
মার্কিন পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের মুখপাত্র জন কিরবি জানান,১৭ জুন রাশিয়ান দুই কর্মকর্তাকে বহিষ্কার করা হয়েছে।

In the same year, all Ahmadi students were expelled from a medical college in Faisalabad.
এরপরে এই বছরেই সব আহমেদিয়া সম্প্রদায়ের ছাত্রদের বহিস্কার করা হয় পাকিস্তানের পাঞ্জাবের ফয়সালাবাদ মেডিকেল কলেজ থেকে।

In the oppression of Maghs, the people of the area became unstable and they were expelled.
মগদের অত্যাচারে এলাকার লোকজন অতিষ্ট হয়ে পড়ে এবং তারা বিতাড়িত হয়।

During its peak in 1960, around 50,000 Bengali Hindus were expelled from Assam, who took shelter in West Bengal.
এই সময় প্রায়৫০,০০০ বাঙালি আসাম রাজ্য থেকে বিতারিত হয় অসমীয়াদের দ্বারা, এবং পশ্চিমবঙ্গে আশ্রয় নেয়।

The National Executive of the CSP assembled at Ramgarh took a decision that all communists were expelled from CSP.
সিএসপি জাতীয় কার্যনির্বাহী সমিতি রামগড়ে সমবেত হয়ে সকল কমিউনিস্টকে সিএসপিকে বহিষ্কারের সিদ্ধান্ত নেয়।

Under international law they have a right to return to their lands from where they were expelled.
এটা পরিস্কার যে এই শরণার্থীদের অধিকার রয়েছে তাদের মাতৃভূমিকে ফিরে পাবার যেখান থেকে তাদেরকে উচ্ছেদ করা হয়েছে।

The city council resisted the implementation of Calvin and Farel's ideas, and both men were expelled.
সিটি কাউন্সিল দ্বারা ফ্যারেল ও কেলভিন দুজনের ধারনাই বাস্তবায়নে বাধাপ্রাপ্ত হয় ও তাদের দুজনকেই বহিস্কার করা হয়।

In the war that followed, hundreds of thousands of Palestinians fled or were expelled from what became Israel, and many Jews then immigrated to the new country.
এর পরের যুদ্ধে লক্ষ লক্ষ ফিলিস্তিনিরা পরবর্তীকালের ইসরায়েলের এলাকা থেকে পালায় কিংবা বিতাড়িত হয়, এছাড়া বহু ইহুদি নতুন ইসরায়েল দেশটিতে অভিবাসীহন৷।

In the year 1393, the Muzaffarids dynasty was overthrown and the Jalayirids were expelled from Baghdad.
সালে মুজাফফরি রাজবংশ উৎখাত হয় এবং জালাইরিরা বাগদাদ থেকে বিতাড়িত হয়।

with a bourgeois background were expelled.
সঙ্গে একটি বুর্জোয়া পটভূমি বহিষ্কার করা হয়েছে।

For the poor emigrants who were expelled from their homes and their properties, seeking bounty from Allah and[His] approval and supporting Allah and His Messenger,[there is also a share]. Those are the truthful.
এই ধন- সম্পদ দেশত্যাগী নিঃস্বদের জন্যে, যারা আল্লাহর অনুগ্রহ ও সন্তুষ্টিলাভের অন্বেষণে এবং আল্লাহ তাঁর রসূলের সাহায্যার্থে নিজেদের বাস্তুভিটা ও ধন- সম্পদ থেকে বহিস্কৃত হয়েছে। তারাই সত্যবাদী।

If they were expelled they would not go out with them, and if they were fought against
যদি তাদের বহিস্কার করা হয়, তারা তাদের সঙ্গে বেরুবে না, আর যদি তাদের সঙ্গে যুদ্ধ করা হয় তাহলে তারা তাদের সাহায্য করবে না,

Others have been expelled from the country.
কয়েকজনকে দেশ থেকে বহিষ্কার করা হয়েছে।

For this reason, he was expelled from France.
সে কারণেই তাকে বহিষ্কার করা হয়েছে মিশর থেকে।

In 30 minutes, toxin and wastes accumulated in body will be expelled.
মিনিট, বিষ এবং বর্জ্য শরীরে জমা বহিস্কৃত হবে না।

He was expelled from Iran in 1977 for protesting against the Shah.
সালে তাকে ইরান থেকে বহিস্কার করা হয় শিয়াদের বিরুদ্ধে প্রতিবাদের ফলস্বরুপ।

That student was expelled.
ওই ছাত্রীকে বহিষ্কার করা হয়েছে।

In 1962, Cuba was expelled from OAS.
দক্ষিণ আফ্রিকাকে জাতিসংঘ থেকে বহিস্কার করা হয়।

As per university rules, she was expelled from the school.
বিশ্ববিদ্যালয়ের নিয়ম অনুযায়ী তাকে বহিষ্কার করা হয়েছে।