WERE EXPELLED in Polish translation

[w3ːr ik'speld]
[w3ːr ik'speld]
zostali wygnani
be banished
be expelled
zostali wydaleni
be expelled
be excreted
get expelled
be exiled
zostało wyrzuconych
to be kicked
be ejected
be discarded
be thrown away
get expelled
be barred
zostało wysiedlonych
zostali wyrzuceni
to be kicked
be ejected
be discarded
be thrown away
get expelled
be barred
zostało wydalonych
be expelled
be excreted
get expelled
be exiled
wypędzono
cast out
driven out
banished
exiled
run out
relegowano
expelled
relegated

Examples of using Were expelled in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Consequently, around 5,200 Serb families were expelled from Bosnia and Herzegovina.
W sumie z Bośni i Hercegowiny deportowano około 5200 serbskich rodzin.
Between 1609 and 1614 the Moriscos were expelled from Spain.
Jednak w latach 1609-1614 społeczność tę całkowicie wygnano z Hiszpanii.
He wouldn't tell me who opened it. Only that they were expelled.
Nie mówił, kto otworzył, tylko że ich wylali.
Only that they were expelled.
Tylko że ich wylali.
Only that they were expelled.
TyIko że ich wyIaIi.
Two students were expelled.
Dwóch uczniów zostało usuniętych.
All of this behavior started after you were expelled?
Takie zachowania zaczęły się po usunięciu was z uczelni?
After 1654 the Dutch were expelled, and the Portuguese began organizing expeditions against the mocambos of Palmares.
W 1654 roku Holendrzy zostali wypędzeni z Brazylii i zaczęli zakładać własne plantacje trzciny cukrowej na Karaibach.
Who were expelled from their habitations without right,
I tym, którzy zostali wypędzeni bezprawnie ze swoich domostw,
After World War II almost all Prussians were expelled and dispersed all over Germany
Po II wojnie światowej niemal wszyscy Prusowie zostali wygnani i rozproszeni po całych Niemczech
Those who were expelled from their homes unjustly,
I tym, którzy zostali wypędzeni bezprawnie ze swoich domostw,
monks were expelled and s-au refugiat the Manastirea Neamt in Moldova.
mnisi zostali wygnani i s-au refugiat się Manastirea Neamt w Mołdawii.
In 1470, several masters and students were expelled for attacking the Dean with bows and arrows.
W 1470, kilka mistrzowie i uczniowie zostali wydaleni atakując Dean w łuki i strzały.
In a Supreme Court case from 1969 ten students in Ohio were expelled for wearing armbands as a form of protest against the Vietnam War.
W sprawie Sądu Najwyższego z roku 1969 10 uczniów z Ohio zostało wyrzuconych za noszenie naramienników w ramach sprzeciwu wobec wojny w Wietnamie.
For the poor emigrants who were expelled from their homes and their properties, seeking bounty from Allah and[His]
To jest dla biednych muhadżirów, którzy zostali wypędzeni ze swoich domostw i którzy zostali pozbawieni swoich majątków,
The monks were expelled from the abbey in 1796,
Mnisi zostali wygnani z klasztoru w 1796 roku,
Most of them were political activists in their previous schools who were expelled for their involvement in protests.
Wśród manifestantów byli studenci, którzy za uczestnictwo w protestach zostali wydaleni z uczelni.
In the initial months nearly 26,000 persons were expelled from eastern provinces of Prussia, mainly workers and craftsmen employed there.
W początkowych miesiącach zostało wysiedlonych prawie 26 tysięcy osób, głównie robotników i rzemieślników zamieszkałych we wschodnich prowincjach Prus.
The Jews were expelled from Spain in 1492, and dispersed to Turkey,
Żydzi zostali wygnani z Hiszpanii w 1492 i udali się do Imperium osmańskiego,
until finally the missionaries were expelled.
aż w ostateczności misjonarze zostali wydaleni.
Results: 121, Time: 0.0797

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish