WERE EXPELLED in Croatian translation

Plagiarized term papers and cheating on final exams. Four of the top five highest achieving seniors in Barlow's class were expelled for turning in.

Četiri od pet najboljih učenika po uspjehu u Barlovoj klasi istjerani su zbog plagiranja radova i varanja na završnim ispitu.

eventually all Jews were expelled from the land of Israel.

konaèno su svi Židovi bili protjerani iz zemlje Izraela.

Families were expelled from their homes in the thousands, in what would later become

Tisuće obitelji istjerane su iz svojih domova, što će kasnije postati poznato

After 1945, most ethnic Germans were expelled from Czechoslovakia to Germany and Austria.

Nakon 1945. godine, većina etničkih Nijemaca protjerana je iz Čehoslovačke, i poslana u Njemačku i Austriju, a imovina im je konfiscirana.

Some among the nobility, especially in Lithuanian and Ruthenian regions of the former Commonwealth, were expelled to southern Russia, where they were subject to Russification.

Dio sitnog plemstva šljahte, protjeran je iz Litve i Rutenije u južne dijelove Rusije, gdje su bili podvrgnuti rusifikaciji.

In a Supreme Court case from 1969 ten students in Ohio were expelled for wearing armbands as a form of protest against the Vietnam War.

U slučaju Vrhovnog suda iz 1969-te, deset studenata u Ohiu je izbačeno zbog nošenja traka oko ruke kao oblik prosvjeda protiv rata u Vijetnamu.

including Delchev's family, were expelled to Bulgaria by the Greek Army.

predratno Bugarsko stanovništvo grada, njih gotovo 7 000 protjerani su u Bugarsku.

and as a result, they were expelled from the Garden of Eden.

i kao rezultat toga, oni su protjerani iz rajskog vrta.

an estimated 200,000 out of the city's prewar population of 316,000, were expelled from the city.

je bilo 200(od predratnih 316.000), istjerani su iz grada.

However, the Talmud errs more seriously when it claims that in the twelfth hour Adam and Eve were expelled from Eden.

Međutim, Talmud griješi ozbiljnije kad tvrdi da su dvanaestoga sata Adam i Eva bili protjerani iz Edena.

Because you set your roommate's hair on fire. School at the Rosie, but you were expelled.

Školovala si se u Le Roziju, ali su te izbacili jer si zapalila kosu svojoj cimerici.

Archaic tales(talk about the disadvantagedand lonely people and those who were expelled or they left the family for some reason

Arhaične priče(razgovarajte o nepovoljnim osobamai usamljeni ljudi i oni koji su bili protjerani ili su iz nekog razloga napustili obitelj

As some of you may already know, the five that were expelled this morning were cut from both classes.

Kao što neki od vas već znaju, petero izbačenih jutros bili su iz obje klase.

the public is reminded of the fact that about 200,000 Serbs were expelled from Croatia.

javnost se podsjeća na činjenicu da je oko 200 Srba protjerano iz Hrvatske.

From 1978 to 1979, some 450,000 ethnic Chinese left Vietnam by boat as refugees or were expelled.

Od 1978. do 1979. godine otprilike 450 tisuća etničkih Kineza napustilo je Vijetnam koristeći brodove kao izbjeglice ili su bili izbačeni duž granice s Kinom.

of World War II, nearly all Muslim Chams in Greece were expelled to Albania, because of that activity.

gotovo svi muslimanski Čami iz Grčke su bili protjerani u Albaniju, zbog kolaboracije s okupatorima Grčke.

remained a borderline stronghold until the Turks were expelled from Lika.

ostaje kraji ko granièno upori te sve do izgona Turaka iz Like.

at least 31,000 civilians were expelled from the town and its surroundings.

civila je masakrirano a 31 civila je deportirano iz grada i okolice.

with a bourgeois background were expelled.

s buržoaska pozadini su protjerani.

10 PASOK MPs were expelled from the party for supporting an amendment to a land law that would have allowed the construction of thousands of housing units on protected forestland.

deset zastupnika PASOK-a izbačeno je iz stranke zbog potpore amandmanu zakona o zemljištu na temelju kojeg bi bila dopustena izgradnja tisuću stambenih jedinica na zaštićenom šumskom zemljištu.