WERE EXPELLED in Norwegian translation

• ble utvist
• ble forvist
• ble fordrevet
• ble drevet bort
• ble kastet ut
• ble ekskludert
• ble bortvist
• vart drivne bort
• ble jaget ut

Examples of using Were expelled in English and their translations into Norwegian

In addition, Helle Lohnås Engeset and Casper Johansen were expelled.
I tillegg ble Helle Lohnås Engeset og Casper Johansen kastet ut.

In 1410, all Italian merchants were expelled from Paris.
I 1410 ble alle italienske bankere forvist fra Paris.

1947, roughly half a million Germans were expelled.
1947 ble omtrent en halv million tyskere kastet ut.

On 4 November 1539 the abbot and his monks were expelled and the abbey was dissolved.
Den 4. november 1539 ble abbeden og munkene forvist, og klosteret oppløst.

In 1949 all the missionaries were expelled from China.
I 1949 ble alle vestlige misjonærer utvist fra Kina.

For this reason he had to spend seven months in prison after the French were expelled.
Han tilbrakte ni måneder i fengsel før han ble utvist fra Frankrike.

What do we care if we were expelled?
Hva så om vi blir hjemsendt fra?

You were expelled for that in 2002, so you graduated from selling to teenagers to selling to adults.
Du ble utvist for det i 2002. Så du gikk fra å selge til tenåringer til å selge til voksne.

his sons Sökmen and Ilghazi were expelled from Jerusalem by the Fatimid vizier al-Afdal Shahanshah in 1098;
Sokman og Ilghazi, ble forvist fra Jerusalem av fatimidenes visir, al-Afdal Shahanshah, i 1098.

They were expelled from Georgia to Black sea ports
De ble utvist fra georgia til svartehavet porter

Male Germans with Czech wives were expelled, often with their spouses,
Tyske menn med tsjekkiske koner ble fordrevet, ofte med deres kone,

Could the manufacturers of Santiago, who were expelled from their nationalized plants, tolerate this?
Kunne fabrikantene i Santiago, som ble forvist fra sine nasjonaliserte produksjonsanlegg, finne seg i dette?

When the religious orders were expelled from France, Gagarin went to Switzerland,
Da de religiøse ordener ble utvist fra Frankrike, dro Gagarin til Sveits,

When we were expelled from Stern Investments, their CEO gave me the card of their attorney.
Da vi ble kastet ut fra Stern, ga direktøren meg kortet til advokaten.

The Normans were expelled in 1070, and young Hugh V was made the Count of Maine.
og normannerne ble fordrevet, og unge Hugo V av Maine ble proklamert som greve av Maine.

Only in the Duchies of Modena and Guastalla- once French troops were expelled at the beginning of the campaign- did the Emperor find support for his cause.
Kun i hertugdømmene Modena og Guastalla- straks franske tropper ble forvist ved begynnelsen av kampanjen- fant det østerrikske keiseren støtte for sin sak.

a year later the Persians were expelled from the area.
et år senere perserne ble utvist fra området.

Jewish fathers were resident there from the settlement period until they were expelled from the country by the Romans more than a hundred years after Christ's birth.
Jødenes fedre var bosatt der fra landnåmstiden til de ble fordrevet fra landet av romerne mere enn hundre år etter Kristi fødsel.

The last remaining Germans were expelled between November 1949(1,401 people)
De siste gjenværende tyskerne ble kastet ut mellom november 1949(1 401 personer)

The remaining Dubliners were expelled in 902 by Flann Sinna's son-in-law Cerball mac Muirecáin,
De gjenværende dublinere ble forvist i 902 av Flann Sinnas svigersønn Cerball mac Muirecáin,