Examples of using Utvist in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg ble utvist for fire måneder siden.
I got kicked out, like, four months ago.Hun vil bli utvist hvilken dag som helst.
She will be deported any day now.Dhriti har blitt utvist fra skolen.
Dhriti has been suspended from school.Brevet sa at jeg var utvist fra Galtvort.
The letter said I have been expelled from Hogwarts.Centralux limited har utvist forsiktighet i utarbeidelsen av innholdet på denne nettsiden.
Centralux limited has taken care in the preparation of the content of this web site.Grant utvist fra Militant[rediger| rediger kilde].
Grant's expulsion from Militant[edit].Utvist fra college to ganger. Beryktet partyjente.
Kicked out of college twice. Notorious party girl.Mr. Sanni har utvist manipulativ atferd mot klienten min tidligere.
Towards my client in the past. Mr. Sanni has shown manipulative behavior.Du og jentene blir utvist om jeg ikke gjør det.
You and the girls will be deported if I don't.Jeg hørte du ble utvist fra forrige skole.
I heard you got suspended from your last school.Hvis jeg melder fra om dette, blir du utvist.
If I report this, you will be expelled.Anton Vincent ble utvist til hjemlandet i dag.
Anton Vincent was extradited to his homeland today.Du blir kanskje utvist, så det er stressende, men.
You might get kicked out, so it's stressful but.Han blir utvist, for helvete.
He is being deported, dammit.Neste gang blir han utvist.
Next time, he's suspended.Jeg er lei for at jeg fikk deg utvist.
I'm sorry I got you expelled.Vi ser på hvilke konsekvenser det har for deg å bli utvist.
We consider the consequences expulsion will have for you.Du har ikke utvist respekt!
You haven't shown respect!Jeg ble utvist to ganger fra USA.
I was deported twice from the States.Jeg ble utvist.
I got kicked out.
