RELEVANTA BEHÖRIGA in English translation

• relevant competent

Examples of using Relevanta behöriga in Swedish and their translations into English

Omedelbart underrätta Esma och den relevanta behöriga myndigheten om detta, b.
Immediately notify ESMA and the relevant competent authority thereof;(b).

Administratören ska överlämna revisionerna i punkt 4 till den relevanta behöriga myndigheten.
The administrator shall provide the audits under paragraph 4 to the relevant competent authority.

De relevanta behöriga myndigheterna per den 1 juli 2003 anges i bilaga VI.
The relevant competent authorities as of 1 July 2003 are listed in Annex VI.

Granskningen av dessa ansökningar bör dock utföras på nationell nivå av den relevanta behöriga myndigheten.
Nevertheless, the examination of applications for registration should be carried out at national level by the relevant competent authority.

För tillämpningen av punkterna 1, 2 och 3 får de relevanta behöriga myndigheterna i samförstånd.
For the application of paragraphs 1, 2 and 3, the relevant competent authorities may by common agreement.

Den relevanta behöriga myndigheten får förlänga tillståndet för ytterligare en period som inte överstider sex månader.
The relevant competent authority may extend the permit for an additional period of time not exceeding six months.

Att relevanta behöriga myndigheter vid behov bör ha rätt att avkräva att rapportörer fortsätter sin rapportering om information till referensvärden.
Where necessary the relevant competent authority should have the power to mandate contributors to continue to contribute to benchmarks; and.

Områden som utsetts i i lag eller av den relevanta behöriga myndigheten för naturskyddssyften, eller.
(i) by law or by the relevant competent authority for nature protection purposes; or.

Den relevanta behöriga myndigheten ska inom 30 dagar kontrollera om uppförandekoden uppfyller kraven i denna förordning.
The relevant competent authority shall verify within 30 days whether the content of the code of conduct complies with this Regulation.

Artikel 2.17 i syfte att fastställa tillämpningsvillkoren för förfarandena för fastställande av”relevanta behöriga myndigheter”.
Article 2(17) in order to determine the conditions of application relating to the procedures for the determination of'relevant competent authorities';

ska metoden göras tillgänglig för den relevanta behöriga myndigheten.
the methodology shall be made available to the relevant competent authority.

Om ansökan är ofullständig ska den sökande lämna in de ytterligare uppgifter som krävs av den relevanta behöriga myndigheten.
If the application is incomplete, the applicant shall submit the additional information required by the relevant competent authority.

Administratören ska utveckla och underhålla robusta rutiner för sin övervakningsfunktion som ska ställas till de relevanta behöriga myndigheternas förfogande.
Administrators shall develop and maintain robust procedures regarding their oversight function, which shall be made available to the relevant competent authorities.

Administratören ska utveckla och underhålla robusta rutiner för sin övervakningsfunktion som ska ställas till de relevanta behöriga myndigheternas förfogande.
An administrator shall develop and maintain robust procedures regarding its oversight function, which shall be made available to the relevant competent authorities.

Om ansökan är ofullständig ska den sökande lämna in de ytterligare uppgifter som krävs av den relevanta behöriga myndigheten.
If the application is incomplete, then the applicant shall submit the additional information required by the relevant competent authority.

EESK rekommenderar att kommissionen tar itu med dessa få fall direkt eller via de relevanta behöriga myndigheterna och/eller konkurrensmyndigheterna.
The EESC recommends that the Commission tackle these few cases directly or via the relevant competent authorities and/or competition authorities.

De relevanta behöriga myndigheterna skall fatta sitt beslut med beaktande av de mål för extra tillsyn som anges i detta direktiv.
The relevant competent authorities shall take their decision, taking into account the objectives of the supplementary supervision as provided for by this Directive.

Den relevanta behöriga myndigheten får begära bistånd från av en annan behörig myndighet när det gäller inspektioner på plats eller utredningar.
The relevant competent authority may request the assistance of another competent authority with regard to on-site inspections or investigations.

Den dokumentation som bevaras av koncernrevisorn ska vara sådan att den relevanta behöriga myndigheten kan genomföra en granskning av koncernrevisorns arbete.
The documentation retained by the group auditor shall be such as to enable the relevant competent authority to review the work of the group auditor.

Den dokumentation som bevaras av koncernrevisorn ska vara sådan att den relevanta behöriga myndigheten kan genomföra en granskning av koncernrevisorns arbete.
The documentation retained by the group auditor shall be such as enables the relevant competent authority to review the work of the group auditor properly;