RELISTOR in English translation

• relistor

Examples of using Relistor in Swedish and their translations into English

mer än 114 kg bör använda Relistor injektionsflaskor eftersom man inte kan få ut exakt den rekommenderade dosen i mg/kg med den förfyllda sprutan.
greater than 114 kg should use Relistor vials because the recommended mg/kg dose cannot be accurately delivered with the pre-filled syringe.

Den 8 mg förfylld sprutan Relistor ska endast användas för att behandla dessa patienter där befintliga medicinska tillstånd kräver att dosen sänks till 8 mg(0, 4 ml lösning), se Särskilda populationer.
The 8 mg pre-filled syringe presentation of Relistor should only be used to treat these patients when existing medical conditions require the dose to be decreased to 8 mg(0.4 mL of solution), see Special Populations.

RELISTOR ges som en subkutan injection.
Relistor is given as a subcutaneous injection.

RELISTOR kan injiceras utan hänsyn till födointag.
Relistor can be injected without regard to food.

RELISTOR är en injektionsvätska, lösning.
Relistor is a solution for injection.

RELISTOR ges som en subkutan injektion.
Relistor is given as a subcutaneous injection.

RELISTOR 12 mg/ 0, 6 ml injektionsvätska, lösning.
RELISTOR 12 mg/ 0.6 ml solution for injection.

RELISTOR bör endast ges till patienter som får palliativ behandling.
RELISTOR should only be used in patients who are receiving palliative care.

RELISTOR ges som tillägg till dina vanliga laxermedel.
RELISTOR is given on top of your usual laxatives.

RELISTOR ska endast användas av vuxna 18 år och äldre.
RELISTOR is for use in adults aged 18 and over.

RELISTOR kan tas med
RELISTOR can be taken with

Använd RELISTOR före utgångsdatum som anges på kartongen och flaskan.
Do not use RELISTOR after the expiry date, which is stated on the carton and vial.

RELISTOR rekommenderas inte till patienter med gravt nedsatt leverfunktion
RELISTOR is not recommended in patients with severe hepatic impairment

RELISTOR kan orsaka yrsel
RELISTOR may cause dizziness,

RELISTOR ges som en injektion under huden(som subkutan injektion) antingen i(1)
RELISTOR is given by an injection under the skin(by subcutaneous injection)

Använd RELISTOR endast om lösningen är klar,
Only use RELISTOR if the solution is clear,

Den rekommenderade dosen metylnaltrexonbromid är 8 mg(0, 4 ml RELISTOR)(för patienter som väger 38- 61 kg) eller 12 mg(0, 6 ml RELISTOR) för patienter som väger 62- 114 kg.
The recommended dose of methylnaltrexone bromide is 8 mg(0.4 ml RELISTOR)(for patients weighing 38-61 kg) or 12 mg(0.6 ml RELISTOR) for patients weighing 62-114 kg.

Vilka är riskerna med Relistor?
What is the risk associated with Relistor?

Relistor hade större stimulerande effekt på tarmtömningen än placebo.
Relistor was more effective than placebo in stimulating the bowels to open.

Relistor ges som en injektion under huden varannan dag.
Relistor is given as an injection under the skin, once every two days.