RELISTOR in Swedish translation

• relistor

Examples of using Relistor in English and their translations into Swedish

In palliative care patients, Relistor is added to usual laxative treatment see section 5.1.
Hos patienter i palliativ vård läggs Relistor till den vanliga behandlingen med laxermedel se avsnitt 5.1.

Relistor 8 mg solution for injection in pre-filled syringe Relistor 12 mg solution for injection in pre-filled syringe Methylnaltrexone bromide.
Relistor 8 mg injektionsvätska, lösning i förfylld spruta Relistor 12 mg injektionsvätska, lösning i förfylld spruta Metylnaltrexonbromid.

Relistor has also been compared with placebo in 496 patients with constipation caused by opioids, but no advanced illness.
Relistor har också jämförts med placebo hos 496 patienter med förstoppning orsakad av opioider men utan att sjukdomen var långt framskriden.

have been reported in patients using Relistor.
har rapporterats hos patienter som använder Relistor.

well-lit working surface where you can lay out the contents of your Relistor carton.
väl upplyst arbetsyta där du kan lägga ut innehållet från din Relistor- kartong.

Do not use a Relistor pre-filled syringe more than one time,
Använd inte Relistor förfyllda sprutan mer

In these patients, the treatment with usual laxatives should be stopped when commencing treatment with Relistor see section 5.1.
I dessa patienter bör behandlingen med vanliga laxermedel stoppas när behandling med Relistor inleds se avsnitt 5.1.

These include the Relistor vial, a 1 mL injection syringe(with
Det är injektionsflaskan med RELISTOR, en 1 ml- injektionsspruta för subkutan injektion(med

These include the Relistor vial, a 1 mL injection syringe(with
Det är injektionsflaskan med Relistor, en 1 ml-injektionsspruta(med eller utan indragbar nål), 2 spritkompresser

let go of the skin and slowly push the plunger all the way down to inject Relistor.
tryck långsamt in kolven så långt det går så att RELISTOR injiceras.

In the second study, 52% of the patients receiving Relistor opened their bowels at least twice within four hours of the first four doses(32 out of 62),
I den andra studien hade 52 procent av de patienter som fick Relistor avföring minst två gånger inom fyra timmar efter de första fyra doserna(32 av 62) jämfört med 8 procent av

more than 114 kg you should use Relistor vials because the correct dose cannot be accurately delivered with these pre-filled syringes.
mer än 114 kg bör du använda Relistor injektionsflaskor eftersom man inte kan få ut exakt den korrekta dosen med de förfyllda sprutorna.

The Committee for Medicinal Products for Human Use(CHMP) decided that Relistor' s benefits are greater than its risks for the treatment of opioid-induced constipation in advanced illness patients who are receiving palliative care when response to usual laxative therapy has not been sufficient.
Kommittén för humanläkemedel(CHMP) fann att fördelarna med Relistor är större än riskerna vid behandling av opioidutlöst förstoppning hos patienter med svåra sjukdomar som får palliativ vård när vanlig laxermedelsbehandling inte räcker.

Looking at the results of the two studies taken together, 55% of the patients receiving Relistor opened their bowels within four hours after the first injection(91 out of 165),
I de båda studierna sammantaget hade 55 procent av patienterna som fick Relistor avföring inom fyra timmar efter den första injektionen(91 av 165 patienter),

greater than 114 kg should use Relistor vials because the recommended mg/kg dose cannot be accurately delivered with the pre-filled syringe.
mer än 114 kg bör använda Relistor injektionsflaskor eftersom man inte kan få ut exakt den rekommenderade dosen i mg/kg med den förfyllda sprutan.

RELISTOR 12 mg/ 0.6 ml solution for injection.
RELISTOR 12 mg/ 0, 6 ml injektionsvätska, lösning.

RELISTOR should only be used in patients who are receiving palliative care.
RELISTOR bör endast ges till patienter som får palliativ behandling.

Therefore, RELISTOR should only be administered with caution in these patients.
RELISTOR bör därför endast ges med försiktighet till dessa patienter.

RELISTOR is given on top of your usual laxatives.
RELISTOR ges som tillägg till dina vanliga laxermedel.

RELISTOR is for use in adults aged 18 and over.
RELISTOR ska endast användas av vuxna 18 år och äldre.