RELISTOR in Polish translation

• relistor

Examples of using Relistor in English and their translations into Polish

Relistor has also been compared with placebo in 496 patients with constipation caused by opioids, but no advanced illness.
Lek Relistor porównywano również z placebo u 496 pacjentów z zaparciami spowodowanymi opioidami, lecz bez zaawansowanej choroby.

Relistor has been compared with placebo(a dummy treatment)
Produkt Relistor porównywano z placebo(leczenie pozorowane) w dwóch badaniach głównych z

Relistor must not be used in patients whose bowel is blocked
Leku Relistor nie wolno stosować u pacjentów z niedrożnością jelit lub wymagających pilnego leczenia

The most common side effects with Relistor(seen in more than 1 patient in 10)
Najczęstsze działania niepożądane związane ze stosowaniem produktu Relistor(obserwowane u więcej niż 1 na 10 pacjentów)

These include the Relistor vial, a 1 mL injection syringe(with or without retractable needle),
Są to fiolka leku Relisor, 1 ml strzykawka(z lub bez cofającej sie igły),

Relistor was studied in two main studies in a total of 288 patients with an advanced illness
Preparat Relistor był oceniany w dwóch głównych badaniach obejmujących łącznie 288 pacjentów w skrajnym stadium choroby,

The most common side effects with Relistor(seen in more than 1 patient in 10)
Najczęstsze działania niepożądane związane ze stosowaniem preparatu Relistor(obserwowane u ponad 1 pacjenta na 10) to: bóle brzucha,

Relistor should not be used in people who may be hypersensitive(allergic)
Preparatu Relistor nie należy podawać osobom, u których może występować nadwrażliwość(uczulenie) na bromek metylnaltreksonu

syringe is empty and you hear a click to inject Relistor.
będzie słychać dźwięk kliknięcia oznaczający wstrzyknięcie leku Relistor.

slowly push the plunger all the way down to inject Relistor.
powoli popchnąć tłok do końca, aby wstrzyknąć lek RELISTOR.

In patients not on palliative care, Relistor is given as an injection under the skin at a dose of 12 mg once a day,
U pacjentów nieotrzymujących leczenia paliatywnego lek Relistor podaje się w zastrzyku podskórnym w dawce 12 mg raz na dobę przez od 4 do 7 dni w tygodniu;

In patients who are receiving palliative care(treatment of the symptoms of a serious disease that is not intended to lead to cure), Relistor is given as an injection under the skin, once every two days, in addition to the usual laxative medicines.
U pacjentów otrzymujących leczenie paliatywne(leczenie objawów poważnej choroby, nieprowadzące do wyleczenia) lek Relistor podaje się w zastrzyku podskórnym raz na dwa dni, dodatkowo w stosunku do standardowych środków przeczyszczających.

Patients weighing less than 38 kg or greater than 114 kg should use Relistor vials because the recommended mg/kg dose cannot be accurately delivered with the pre-filled syringe.
Pacjenci ważący mniej niż 38 kg lub więcej niż 114 kg powinni stosować produkt Relistor we fiolkach ponieważ zalecana dawka w mg/kg nie może być podana za pomocą ampułkostrzykawki.

Relistor is used to treat the constipation caused by opioids(painkillers that are related to morphine)
Preparat Relistor jest stosowany w leczeniu zaparć wywołanych lekami opioidowymi(środkami przeciwbólowymi z grupy morfiny)

How to use RELISTOR 4.
Jak stosować lek RELISTOR 4.

How to store RELISTOR 6.
Jak przechowywać lek RELISTOR 6.

Injecting RELISTOR using a standard injection syringe
Wstrzyknięcie leku RELISTOR z użyciem standardowej strzykawki

Before you use RELISTOR 3.
Informacje ważne przed zastosowaniem leku RELISTOR 3.

What RELISTOR contains.
Co zawiera lek RELISTOR.

Do not use RELISTOR.
Kiedy nie stosować leku RELISTOR.