RELISTOR in Italian translation

• relistor

Examples of using Relistor in English and their translations into Italian

In patients not on palliative care, Relistor is given as an injection under the skin at a dose of 12 mg once a day, for 4 to 7 days per week; treatment with usual laxatives should be stopped when starting Relistor.
Nei pazienti che non sono in terapia palliativa, Relistor viene iniettato per via sottocutanea alla dose di 12 mg una volta al giorno, per 4-7 giorni alla settimana; il trattamento con i lassativi usuali deve essere interrotto quando iniziano le iniezioni di Relistor.

The 8 mg pre-filled syringe presentation of Relistor should only be used to treat these patients when existing medical conditions require the dose to be decreased to 8 mg(0.4 mL of solution), see Special Populations.
La presentazione sotto forma di siringa preriempita di 8 mg di Relistor deve essere utilizzata esclusivamente per trattare questi pazienti laddove le condizioni di salute esistenti richiedano la diminuzione del dosaggio fino a 8 mg(0,4 mL di soluzione)- si veda Popolazioni speciali.

The three areas of the body recommended for injection of Relistor are:(1) your upper legs(thighs),(2)
Le tre aree del corpo raccomandate per l'iniezione di Relistor sono:(1) la parte superiore delle gambe(cosce),(2)

fill the syringe to the 0.6 mL mark for 12 mg of Relistor.
di supporto per una malattia avanzata), riempire la siringa fino al simbolo dei 0,6 mL per 12 mg di Relistor.

In patients who are receiving palliative care(treatment of the symptoms of a serious disease that is not intended to lead to cure), Relistor is given as an injection under the skin, once every two days, in addition to the usual laxative medicines.
Nei pazienti che ricevono una terapia palliativa(trattamento dei sintomi di una malattia grave senza l'intenzione di curare), Relistor viene iniettato per via sottocutanea, una volta ogni due giorni, oltre ai medicinali lassativi usuali.

greater than 114 kg should use Relistor vials because the recommended mg/kg dose cannot be accurately delivered with the pre-filled syringe.
superiore ai 114 kg devono usare i flaconcini di Relistor poichè la dose mg/kg raccomandata non può essere adeguatamente rilasciata con la siringa preriempita.

more than 114 kg you should use Relistor vials because the correct dose cannot be accurately delivered with these pre-filled syringes.
superiore ai 114 kg deve usare i flaconcini di Relistor poichè la dose corretta non può essere adeguatamente rilasciata con queste siringhe preriempite.

Relistor is used to treat the constipation caused by opioids(painkillers that are related to morphine
Relistor è usato per il trattamento della stitichezza causata da oppioidi(antidolorifici correlati alla morfina

Subcutaneous injections of Relistor at 150/100 mg/kg/day to rats resulted in decreased offspring weights;
Iniezioni sottocutanee di Relistor a 150/100 mg/kg/die nei ratti portava a progenie con pesi più bassi;

The Committee for Medicinal Products for Human Use(CHMP) decided that Relistor' s benefits are greater than its risks for the treatment of opioid-induced constipation in advanced illness patients who are receiving palliative care when response to usual laxative therapy has not been sufficient.
Il comitato per i medicinali per uso umano(CHMP) ha deciso che i benefici di Relistor sono superiori ai suoi rischi nel trattamento della stitichezza indotta da oppioidi nei pazienti con malattia avanzata sottoposti a cure palliative qualora la risposta alla terapia lassativa standard non sia sufficiente.

Therefore, RELISTOR should only be administered with caution in these patients.
Pertanto, Relistor deve essere somministrato con cautela in questi pazienti.

Using RELISTOR with food and drink.
Uso di RELISTOR con cibi e bevande.

RELISTOR 12 mg/ 0.6 ml solution for injection.
RELISTOR 12 mg/ 0,6 ml soluzione iniettabile.

RELISTOR should only be used in patients who are receiving palliative care.
RELISTOR deve essere utilizzato solo in pazienti che ricevono cure palliative.

RELISTOR 12 mg/ 0.6 ml solution for injection Methylnaltrexone bromide.
RELISTOR 12 mg/ 0,6 ml soluzione iniettabile Metilnaltrexone bromuro.

RELISTOR can be taken with
RELISTOR può essere assunto con

The three areas of the body recommended for injection of RELISTOR are.
Le tre aree del corpo raccomandate per l' iniezione di RELISTOR sono.

Therefore, RELISTOR should not be used for treatment of patients with constipation not related to opioid use.
Pertanto Relistor non deve essere utilizzato per trattare pazienti con costipazione non collegata all'uso di oppioidi.

The three areas of the body recommended for injection of RELISTOR are upper legs,
Le tre aree del corpo raccomandate per l'iniezione di Relistor sono la parte superiore delle gambe,

RELISTOR should be added to induce prompt bowel movements when response to usual laxative therapy has been insufficient.
RELISTOR deve essere aggiunto per indurre rapidi movimenti intestinali nel caso in cui la risposta alla terapia lassativa usuale sia insufficiente.